مهاجم

Arabic

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.haː.d͡ʒim/

Adjective

مُهَاجِم • (muhājim) (feminine مُهَاجِمَة (muhājima), masculine plural مُهَاجِمُونَ (muhājimūna), feminine plural مُهَاجِمَات (muhājimāt))

1. active participle of هَاجَمَ (hājama)

Declension

Declension of adjective مُهَاجِم (muhājim)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُهَاجِم muhājim	الْمُهَاجِم al-muhājim	مُهَاجِمَة muhājima	الْمُهَاجِمَة al-muhājima
Nominative	مُهَاجِمٌ muhājimun	الْمُهَاجِمُ al-muhājimu	مُهَاجِمَةٌ muhājimatun	الْمُهَاجِمَةُ al-muhājimatu
Accusative	مُهَاجِمًا muhājiman	الْمُهَاجِمَ al-muhājima	مُهَاجِمَةً muhājimatan	الْمُهَاجِمَةَ al-muhājimata
Genitive	مُهَاجِمٍ muhājimin	الْمُهَاجِمِ al-muhājimi	مُهَاجِمَةٍ muhājimatin	الْمُهَاجِمَةِ al-muhājimati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُهَاجِمَيْن muhājimayn	الْمُهَاجِمَيْن al-muhājimayn	مُهَاجِمَتَيْن muhājimatayn	الْمُهَاجِمَتَيْن al-muhājimatayn
Nominative	مُهَاجِمَانِ muhājimāni	الْمُهَاجِمَانِ al-muhājimāni	مُهَاجِمَتَانِ muhājimatāni	الْمُهَاجِمَتَانِ al-muhājimatāni
Accusative	مُهَاجِمَيْنِ muhājimayni	الْمُهَاجِمَيْنِ al-muhājimayni	مُهَاجِمَتَيْنِ muhājimatayni	الْمُهَاجِمَتَيْنِ al-muhājimatayni
Genitive	مُهَاجِمَيْنِ muhājimayni	الْمُهَاجِمَيْنِ al-muhājimayni	مُهَاجِمَتَيْنِ muhājimatayni	الْمُهَاجِمَتَيْنِ al-muhājimatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُهَاجِمِين muhājimīn	الْمُهَاجِمِين al-muhājimīn	مُهَاجِمَات muhājimāt	الْمُهَاجِمَات al-muhājimāt
Nominative	مُهَاجِمُونَ muhājimūna	الْمُهَاجِمُونَ al-muhājimūna	مُهَاجِمَاتٌ muhājimātun	الْمُهَاجِمَاتُ al-muhājimātu
Accusative	مُهَاجِمِينَ muhājimīna	الْمُهَاجِمِينَ al-muhājimīna	مُهَاجِمَاتٍ muhājimātin	الْمُهَاجِمَاتِ al-muhājimāti
Genitive	مُهَاجِمِينَ muhājimīna	الْمُهَاجِمِينَ al-muhājimīna	مُهَاجِمَاتٍ muhājimātin	الْمُهَاجِمَاتِ al-muhājimāti

Noun

مُهَاجِم • (muhājim) m (plural مُهَاجِمُونَ (muhājimūna), feminine مُهَاجِمَة (muhājima))

1. (soccer) a forward

Declension

Declension of noun مُهَاجِم (muhājim)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُهَاجِم muhājim	الْمُهَاجِم al-muhājim	مُهَاجِم muhājim	مُهَاجِمَة muhājima	الْمُهَاجِمَة al-muhājima	مُهَاجِمَة muhājimat
Nominative	مُهَاجِمٌ muhājimun	الْمُهَاجِمُ al-muhājimu	مُهَاجِمُ muhājimu	مُهَاجِمَةٌ muhājimatun	الْمُهَاجِمَةُ al-muhājimatu	مُهَاجِمَةُ muhājimatu
Accusative	مُهَاجِمًا muhājiman	الْمُهَاجِمَ al-muhājima	مُهَاجِمَ muhājima	مُهَاجِمَةً muhājimatan	الْمُهَاجِمَةَ al-muhājimata	مُهَاجِمَةَ muhājimata
Genitive	مُهَاجِمٍ muhājimin	الْمُهَاجِمِ al-muhājimi	مُهَاجِمِ muhājimi	مُهَاجِمَةٍ muhājimatin	الْمُهَاجِمَةِ al-muhājimati	مُهَاجِمَةِ muhājimati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُهَاجِمَيْن muhājimayn	الْمُهَاجِمَيْن al-muhājimayn	مُهَاجِمَيْ muhājimay	مُهَاجِمَتَيْن muhājimatayn	الْمُهَاجِمَتَيْن al-muhājimatayn	مُهَاجِمَتَيْ muhājimatay
Nominative	مُهَاجِمَانِ muhājimāni	الْمُهَاجِمَانِ al-muhājimāni	مُهَاجِمَا muhājimā	مُهَاجِمَتَانِ muhājimatāni	الْمُهَاجِمَتَانِ al-muhājimatāni	مُهَاجِمَتَا muhājimatā
Accusative	مُهَاجِمَيْنِ muhājimayni	الْمُهَاجِمَيْنِ al-muhājimayni	مُهَاجِمَيْ muhājimay	مُهَاجِمَتَيْنِ muhājimatayni	الْمُهَاجِمَتَيْنِ al-muhājimatayni	مُهَاجِمَتَيْ muhājimatay
Genitive	مُهَاجِمَيْنِ muhājimayni	الْمُهَاجِمَيْنِ al-muhājimayni	مُهَاجِمَيْ muhājimay	مُهَاجِمَتَيْنِ muhājimatayni	الْمُهَاجِمَتَيْنِ al-muhājimatayni	مُهَاجِمَتَيْ muhājimatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُهَاجِمِين muhājimīn	الْمُهَاجِمِين al-muhājimīn	مُهَاجِمِي muhājimī	مُهَاجِمَات muhājimāt	الْمُهَاجِمَات al-muhājimāt	مُهَاجِمَات muhājimāt
Nominative	مُهَاجِمُونَ muhājimūna	الْمُهَاجِمُونَ al-muhājimūna	مُهَاجِمُو muhājimū	مُهَاجِمَاتٌ muhājimātun	الْمُهَاجِمَاتُ al-muhājimātu	مُهَاجِمَاتُ muhājimātu
Accusative	مُهَاجِمِينَ muhājimīna	الْمُهَاجِمِينَ al-muhājimīna	مُهَاجِمِي muhājimī	مُهَاجِمَاتٍ muhājimātin	الْمُهَاجِمَاتِ al-muhājimāti	مُهَاجِمَاتِ muhājimāti
Genitive	مُهَاجِمِينَ muhājimīna	الْمُهَاجِمِينَ al-muhājimīna	مُهَاجِمِي muhājimī	مُهَاجِمَاتٍ muhājimātin	الْمُهَاجِمَاتِ al-muhājimāti	مُهَاجِمَاتِ muhājimāti

Related terms

• هَاجَمَ (hājama)

Persian

Dari	مهاجم
Iranian Persian
Tajik	муҳоҷим

Etymology

From Arabic مُهَاجِم (muhājim).

Pronunciation

• (Iranian Persian) IPA^(key): [mohɒːˈdʒem]

Adjective

مهاجم • (mohâjem) (comparative مهاجم‌تَر (mohâjem-tar), superlative مهاجم‌تَرین (mohâjem-tarin))

1. aggressive

Inflection

Enclitic-attached forms of مهاجم (mohâjem)

Basic forms of مهاجم (mohâjem) bare مهاجم (mohâjem) ezâfe مهاجم (mohâjem-e) marked indefinite or relative definite مهاجمی (mohâjem-i)     Possessive forms of مهاجم (mohâjem) singular plural 1st person (“my, our”) مهاجمم (mohâjemam) مهاجممان (mohâjememân) [Term?]△ (mohâjememun) 2nd person (“your”) مهاجمت (mohâjemat) [Term?]△ (mohâjemet) مهاجمتان (mohâjemetân) [Term?]△ (mohâjemetun) 3rd person (“his, her, its, their”) مهاجمش (mohâjemaš) [Term?]△ (mohâjemeš) مهاجمشان (mohâjemešân) [Term?]△ (mohâjemešun) △ Colloquial.     Predicative forms of مهاجم (mohâjem) singular plural 1st person (“I am, we are”) مهاجمم (mohâjemam) مهاجمیم (mohâjemim) 2nd person (“you are”) مهاجمی (mohâjemi) مهاجمید (mohâjemid) مهاجمین △ (mohâjemin) 3rd person (“he/she/it is, they are”) مهاجم است (mohâjem ast) مهاجمه △ (mohâjeme) مهاجمند (mohâjemand) مهاجمن △ (mohâjeman) △ Colloquial.

Noun

مهاجم • (mohâjem) (plural مهاجمین (mohâjemin) or مهاجمان (mohâjemân) or مهاجم‌ها (mohâjem-hâ))

1. aggressor

Related terms

• هجوم
• هجوم کردن