یاپمق

Ottoman Turkish

Etymology 1

From Proto-Turkic *yap- (“to make, create, arrange”). Cognate with Karakhanid [script needed] (yapmāq, “to build”), Old Uyghur [script needed] (yap-, “to make”).

Verb

یاپمق • (yapmak)

1. to do

   Synonyms: اتمك (etmek), ایلمك (eylemek)

2. to make
3. to arrange, complete
4. to make good, set to rights
5. to soothe, conciliate

Derived terms

• یاپدرمق (yapdırmak)
• یاپق (yapık)
• یاپلمق (yapılmak)
• یاپمه (yapma)
• یاپمنمق (yapınmak)
• یاپی (yapı)

Descendants

• Turkish: yapmak

Etymology 2

From Proto-Turkic *yap- (“to cover, close”). Cognate with Kazakh жабу (jabu), Kyrgyz жабуу (jabuu), etc.

Verb

یاپمق • (yapmak, yapamak) (Early Ottoman)

1. to cover

   Synonym: اورتمك (örtmek)

2. to close

   Synonym: قاپامق (kapamak)

Derived terms

• یاپنجاق (yapıncak)
• یاپوق (yapuk)

Related terms

• یاپشمق (yapışmak)

Further reading

• Redhouse, James W. (1890) “یاپمق”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2179
• Kélékian, Diran (1911) “یاپمق”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 1334