ܝܕܥܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܝ ܕ ܥ (y d ˁ)
6 terms

Compare Hebrew יֶדַע (yéda, “knowledge”).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [jað.ʕɑː]
• (Urmian) IPA^(key): [jad.dɑː]

Noun

ܝܲܕ݂ܥܵܐ • (yaḏˁā) m sg (plural ܝܲܕ݂ܥܹ̈ܐ (yaḏˁē) or ܝܲܕ݂̈ܥܵܬ݂ܹܐ (yaḏˁāṯē))

1. mark, symbol, sign (indication for reference or measurement)

   Synonyms: ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ (šūwdāˁā), ܪܸܡܙܵܐ (rimzā), ܪܘܼܫܡܵܐ (rušmā), ܐܵܬ݂ܵܐ (āṯā), ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ (nīšanqā)

Inflection

Inflection of ܝܲܕ݂ܥܵܐ (yaḏˁā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܝܲܕ݂ܥܝܼ (yaḏˁī)		ܝܲܕ݂ܥܲܢ (yaḏˁan)
	construct	ܝܼܕ݂ܲܥ (īḏaˁ)	2nd person	ܝܲܕ݂ܥܘܼܟ݂ (yaḏˁūḵ)	ܝܲܕ݂ܥܵܟ݂ܝ (yaḏˁāḵ)	ܝܲܕ݂ܥܵܘܟ݂ܘܿܢ (yaḏˁāwḵōn)
	emphatic	ܝܲܕ݂ܥܵܐ (yaḏˁā)	3rd person	ܝܲܕ݂ܥܹܗ (yaḏˁēh)	ܝܲܕ݂ܥܵܗ̇ (yaḏˁāh)	ܝܲܕ݂ܥܗܘܿܢ (yaḏˁhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܝܲܕ݂ܥܝܼ̈ (yaḏˁī)		ܝܲܕ݂ܥܲܢ̈ (yaḏˁan)
	construct	ܝܲܕ݂ܥܲܝ̈ (yaḏˁay)	2nd person	ܝܲܕ݂ܥܘܼ̈ܟ݂ (yaḏˁūḵ)	ܝܲܕ݂ܥܵܟ݂ܝ̈ (yaḏˁāḵ)	ܝܲܕ݂ܥܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (yaḏˁāwḵōn)
	emphatic	ܝܲܕ݂ܥܹ̈ܐ (yaḏˁē)	3rd person	ܝܲܕ݂ܥܘܼ̈ܗܝ (yaḏˁūh)	ܝܲܕ݂ܥ̈ܘܿܗ̇ (yaḏˁōh)	ܝܲܕ݂ܥܗ̈ܘܿܢ (yaḏˁhōn)

Derived terms

• ܝܲܕ݂ܥܵܐ ܕܫܘܼܐܵܠܵܐ‎ (yaḏˁā d-šuˀālā, “question mark”)
• ܝܲܕ݂ܥܵܐ ܕܩܪܵܝܬܵܐ‎ (yaḏˁā d-qrāytā, “exclamation mark”)
• ܝܲܕ݂ܥܵܐ ܕܡܸܬܬܣܝܼܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ‎ (yaḏˁā d-mittsīmānūṯā, “quotation mark”)

Related terms

• ܝܼܕ݂ܲܥܬܵܐ (īḏaˁtā, “knowledge”)