ܣܒܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܣ ܒ ܪ (s b r)
4 terms

From Aramaic סְבַר (sḇar); cognate with Arabic سَبَرَ (sabara, “to search, to probe”), from an Aramaic borrowing.

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [sɑːwerː]

Verb

ܣܵܒ݂ܹܪ • (sāḇēr) (present participle ܣܒ݂ܵܪܵܐ (sḇārā), past participle ܣܒ݂ܝܼܪܵܐ (sḇīrā))

1. to trust
2. to hope, expect, look out for
3. to endure, sustain, bear

Conjugation

Conjugation of ܣܵܒ݂ܹܪ (sāḇēr)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܝܼ (sḇīr lī)	ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (sḇīr lūḵ)	ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܹܗ (sḇīr lēh)	ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܲܢ (sḇīr lan)	ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (sḇīr lāwḵōn)	ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (sḇīr lhōn)
	f		ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (sḇīr lāḵ)	ܣܒ݂ܝܼܪ ܠܵܗ̇ (sḇīr lāh)
non-past	m	ܣܵܒ݂ܪܹܢ (sāḇrēn)	ܣܵܒ݂ܪܹܬ (sāḇrēt)	ܣܵܒ݂ܹܪ (sāḇēr)	ܣܵܒ݂ܪܲܚ (sāḇraḥ)	ܣܵܒ݂ܪܝܼܬܘܿܢ (sāḇrītōn)	ܣܵܒ݂ܪܝܼ (sāḇrī)
	f	ܣܵܒ݂ܪܵܢ (sāḇrān)	ܣܵܒ݂ܪܵܬܝ (sāḇrāt)	ܣܵܒ݂ܪܵܐ (sāḇrā)
imperative	m		ܣܒ݂ܘܿܪ (sḇōr)			ܣܒ݂ܘܿܪܘܼܢ (sḇōrūn)
	f		ܣܒ݂ܘܿܪܝ (sḇōr)