ܪܡܙܐ ܒܝܠܕܪܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Possible calque of Arabic رَمْز بَرِيدِيّ (ramz barīdiyy)

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [rɪm.zɑː‿bilːdɑːrɑːjɑː]

Noun

ܪܸܡܙܵܐ ܒܝܼܠܕܵܪܵܝܵܐ • (rimzā bīldārāyā) m sg (plural ܪܸ̈ܡܙܹܐ ܒܝܼܠܵܕܵܪ̈ܵܝܹܐ (rimzē bīlādārāyē))

1. postcode, ZIP code

   ܠܵܐ ܡܲܢܫܹܝܬ ܡܵܘܣܦܹܬ ܠܹܗ ܪܸܡܙܵܐ ܒܝܼܠܕܵܪܵܝܵܐ ܠܠܦܵܦܵܐ، ܝܲܢ ܠܹܐ ܗܵܘܹܐ ܫܘܼܕܪܵܐ ܒܙܲܒ݂ܢܵܐ.

   lā manšēt māwspēt lēh rimzā bīldārāyā l-lpāpā, yan lē hāwē šudrā b-zaḇnā.

   Don't forget to add the postcode to the envelope, or it won't be delivered on time.