अत्तव्य

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অত্তৱ্য (Assamese script)
• ᬅᬢ᭄ᬢᬯ᭄ᬬ (Balinese script)
• অত্তব্য (Bengali script)
• 𑰀𑰝𑰿𑰝𑰪𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀢𑁆𑀢𑀯𑁆𑀬 (Brahmi script)
• အတ္တဝျ (Burmese script)
• અત્તવ્ય (Gujarati script)
• ਅਤ੍ਤਵ੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌤𑍍𑌤𑌵𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦄꦠ꧀ꦠꦮꦾ (Javanese script)
• 𑂃𑂞𑂹𑂞𑂫𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಅತ್ತವ್ಯ (Kannada script)
• អត្តវ្យ (Khmer script)
• ອຕ຺ຕວ຺ຍ (Lao script)
• അത്തവ്യ (Malayalam script)
• ᠠᢠᢠᠠᠸᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘀𑘝𑘿𑘝𑘪𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠠᢐᢐᠠᠧᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦠𑦽𑧠𑦽𑧊𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐟𑑂𑐟𑐰𑑂𑐫 (Newa script)
• ଅତ୍ତଵ୍ଯ (Odia script)
• ꢂꢡ꣄ꢡꢮ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆠𑇀𑆠𑆮𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖀𑖝𑖿𑖝𑖪𑖿𑖧 (Siddham script)
• අත‍්තව්‍ය (Sinhalese script)
• 𑩐𑩫 𑪙𑩫𑩾 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚀𑚙𑚶𑚙𑚦𑚶𑚣 (Takri script)
• அத்தவ்ய (Tamil script)
• అత్తవ్య (Telugu script)
• อตฺตวฺย (Thai script)
• ཨ་ཏྟ་ཝྱ (Tibetan script)
• 𑒁𑒞𑓂𑒞𑒫𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨙𑩇𑨙𑨭𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root अद् (ad, “to eat”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐt.tɐ́ʋ.jɐ/, [ɐt̚.tɐ́ʋ.jɐ]
• (Classical) IPA^(key): /ɐt̪ˈt̪ɐʋ.jɐ/, [ɐt̪̚ˈt̪ɐʋ.jɐ]

Adjective

अत्तव्य • (attávya)

1. fit to be eaten
2. eatable, edible

Declension

Masculine a-stem declension of अत्तव्य (attávya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अत्तव्यः attávyaḥ	अत्तव्यौ / अत्तव्या¹ attávyau / attávyā¹	अत्तव्याः / अत्तव्यासः¹ attávyāḥ / attávyāsaḥ¹
Vocative	अत्तव्य áttavya	अत्तव्यौ / अत्तव्या¹ áttavyau / áttavyā¹	अत्तव्याः / अत्तव्यासः¹ áttavyāḥ / áttavyāsaḥ¹
Accusative	अत्तव्यम् attávyam	अत्तव्यौ / अत्तव्या¹ attávyau / attávyā¹	अत्तव्यान् attávyān
Instrumental	अत्तव्येन attávyena	अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām	अत्तव्यैः / अत्तव्येभिः¹ attávyaiḥ / attávyebhiḥ¹
Dative	अत्तव्याय attávyāya	अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām	अत्तव्येभ्यः attávyebhyaḥ
Ablative	अत्तव्यात् attávyāt	अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām	अत्तव्येभ्यः attávyebhyaḥ
Genitive	अत्तव्यस्य attávyasya	अत्तव्ययोः attávyayoḥ	अत्तव्यानाम् attávyānām
Locative	अत्तव्ये attávye	अत्तव्ययोः attávyayoḥ	अत्तव्येषु attávyeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of अत्तव्या (attávyā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अत्तव्या attávyā	अत्तव्ये attávye	अत्तव्याः attávyāḥ
Vocative	अत्तव्ये áttavye	अत्तव्ये áttavye	अत्तव्याः áttavyāḥ
Accusative	अत्तव्याम् attávyām	अत्तव्ये attávye	अत्तव्याः attávyāḥ
Instrumental	अत्तव्यया / अत्तव्या¹ attávyayā / attávyā¹	अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām	अत्तव्याभिः attávyābhiḥ
Dative	अत्तव्यायै attávyāyai	अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām	अत्तव्याभ्यः attávyābhyaḥ
Ablative	अत्तव्यायाः / अत्तव्यायै² attávyāyāḥ / attávyāyai²	अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām	अत्तव्याभ्यः attávyābhyaḥ
Genitive	अत्तव्यायाः / अत्तव्यायै² attávyāyāḥ / attávyāyai²	अत्तव्ययोः attávyayoḥ	अत्तव्यानाम् attávyānām
Locative	अत्तव्यायाम् attávyāyām	अत्तव्ययोः attávyayoḥ	अत्तव्यासु attávyāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of अत्तव्य (attavya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अत्तव्यम् attavyam	अत्तव्ये attavye	अत्तव्यानि / अत्तव्या¹ attavyāni / attavyā¹
Vocative	अत्तव्य attavya	अत्तव्ये attavye	अत्तव्यानि / अत्तव्या¹ attavyāni / attavyā¹
Accusative	अत्तव्यम् attavyam	अत्तव्ये attavye	अत्तव्यानि / अत्तव्या¹ attavyāni / attavyā¹
Instrumental	अत्तव्येन attavyena	अत्तव्याभ्याम् attavyābhyām	अत्तव्यैः / अत्तव्येभिः¹ attavyaiḥ / attavyebhiḥ¹
Dative	अत्तव्याय attavyāya	अत्तव्याभ्याम् attavyābhyām	अत्तव्येभ्यः attavyebhyaḥ
Ablative	अत्तव्यात् attavyāt	अत्तव्याभ्याम् attavyābhyām	अत्तव्येभ्यः attavyebhyaḥ
Genitive	अत्तव्यस्य attavyasya	अत्तव्ययोः attavyayoḥ	अत्तव्यानाम् attavyānām
Locative	अत्तव्ये attavye	अत्तव्ययोः attavyayoḥ	अत्तव्येषु attavyeṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “अत्तव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0017.
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “अत्तव्य”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press