अपर्युषित

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অপৰ্যুষিত (Assamese script)
• ᬅᬧᬃᬬᬸᬱᬶᬢ (Balinese script)
• অপর্যুষিত (Bengali script)
• 𑰀𑰢𑰨𑰿𑰧𑰲𑰬𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀧𑀭𑁆𑀬𑀼𑀱𑀺𑀢 (Brahmi script)
• အပရျုၑိတ (Burmese script)
• અપર્યુષિત (Gujarati script)
• ਅਪਰ੍ਯੁਸ਼ਿਤ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌪𑌰𑍍𑌯𑍁𑌷𑌿𑌤 (Grantha script)
• ꦄꦥꦫꦾꦸꦰꦶꦠ (Javanese script)
• 𑂃𑂣𑂩𑂹𑂨𑂳𑂭𑂱𑂞 (Kaithi script)
• ಅಪರ್ಯುಷಿತ (Kannada script)
• អបយ៌ុឞិត (Khmer script)
• ອປຣ຺ຍຸຩິຕ (Lao script)
• അപര്യുഷിത (Malayalam script)
• ᠠᢒᠠᡵᠶᡠᢢᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘀𑘢𑘨𑘿𑘧𑘳𑘬𑘱𑘝 (Modi script)
• ᠠᢒᠠᠷᠶ᠋ᠤᢔᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦠𑧂𑧈𑧠𑧇𑧔𑧌𑧒𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐥𑐬𑑂𑐫𑐸𑐲𑐶𑐟 (Newa script)
• ଅପର୍ଯୁଷିତ (Odia script)
• ꢂꢦꢬ꣄ꢫꢸꢰꢶꢡ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆥𑆫𑇀𑆪𑆶𑆰𑆴𑆠 (Sharada script)
• 𑖀𑖢𑖨𑖿𑖧𑖲𑖬𑖰𑖝 (Siddham script)
• අපර්‍යුෂිත (Sinhalese script)
• 𑩐𑩰𑩼 𑪙𑩻𑩒𑪀𑩑𑩫 (Soyombo script)
• 𑚀𑚞𑚤𑚶𑚣𑚰𑚮𑚙 (Takri script)
• அபர்யுஷித (Tamil script)
• అపర్యుషిత (Telugu script)
• อปรฺยุษิต (Thai script)
• ཨ་པ་རྱུ་ཥི་ཏ (Tibetan script)
• 𑒁𑒣𑒩𑓂𑒨𑒳𑒭𑒱𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨞𑨫𑩇𑨪𑨃𑨯𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

From अ- (a-, negative) +‎ पर्युषित (paryuṣita, “stale, unfresh, decomposed”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.pɐɾ.ju.ʂi.tɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ɐˈpɐɾ.ju.ʂi.t̪ɐ/

Adjective

अपर्युषित • (aparyuṣita) stem

1. fresh, new, not stale

Declension

Masculine a-stem declension of अपर्युषित (aparyuṣita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अपर्युषितः aparyuṣitaḥ	अपर्युषितौ / अपर्युषिता¹ aparyuṣitau / aparyuṣitā¹	अपर्युषिताः / अपर्युषितासः¹ aparyuṣitāḥ / aparyuṣitāsaḥ¹
Vocative	अपर्युषित aparyuṣita	अपर्युषितौ / अपर्युषिता¹ aparyuṣitau / aparyuṣitā¹	अपर्युषिताः / अपर्युषितासः¹ aparyuṣitāḥ / aparyuṣitāsaḥ¹
Accusative	अपर्युषितम् aparyuṣitam	अपर्युषितौ / अपर्युषिता¹ aparyuṣitau / aparyuṣitā¹	अपर्युषितान् aparyuṣitān
Instrumental	अपर्युषितेन aparyuṣitena	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषितैः / अपर्युषितेभिः¹ aparyuṣitaiḥ / aparyuṣitebhiḥ¹
Dative	अपर्युषिताय aparyuṣitāya	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ
Ablative	अपर्युषितात् aparyuṣitāt	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ
Genitive	अपर्युषितस्य aparyuṣitasya	अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ	अपर्युषितानाम् aparyuṣitānām
Locative	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ	अपर्युषितेषु aparyuṣiteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of अपर्युषिता (aparyuṣitā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अपर्युषिता aparyuṣitā	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषिताः aparyuṣitāḥ
Vocative	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषिताः aparyuṣitāḥ
Accusative	अपर्युषिताम् aparyuṣitām	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषिताः aparyuṣitāḥ
Instrumental	अपर्युषितया / अपर्युषिता¹ aparyuṣitayā / aparyuṣitā¹	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषिताभिः aparyuṣitābhiḥ
Dative	अपर्युषितायै aparyuṣitāyai	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषिताभ्यः aparyuṣitābhyaḥ
Ablative	अपर्युषितायाः / अपर्युषितायै² aparyuṣitāyāḥ / aparyuṣitāyai²	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषिताभ्यः aparyuṣitābhyaḥ
Genitive	अपर्युषितायाः / अपर्युषितायै² aparyuṣitāyāḥ / aparyuṣitāyai²	अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ	अपर्युषितानाम् aparyuṣitānām
Locative	अपर्युषितायाम् aparyuṣitāyām	अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ	अपर्युषितासु aparyuṣitāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of अपर्युषित (aparyuṣita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अपर्युषितम् aparyuṣitam	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषितानि / अपर्युषिता¹ aparyuṣitāni / aparyuṣitā¹
Vocative	अपर्युषित aparyuṣita	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषितानि / अपर्युषिता¹ aparyuṣitāni / aparyuṣitā¹
Accusative	अपर्युषितम् aparyuṣitam	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषितानि / अपर्युषिता¹ aparyuṣitāni / aparyuṣitā¹
Instrumental	अपर्युषितेन aparyuṣitena	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषितैः / अपर्युषितेभिः¹ aparyuṣitaiḥ / aparyuṣitebhiḥ¹
Dative	अपर्युषिताय aparyuṣitāya	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ
Ablative	अपर्युषितात् aparyuṣitāt	अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām	अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ
Genitive	अपर्युषितस्य aparyuṣitasya	अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ	अपर्युषितानाम् aparyuṣitānām
Locative	अपर्युषिते aparyuṣite	अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ	अपर्युषितेषु aparyuṣiteṣu
Notes	¹Vedic

Further reading

• Monier Williams (1899) “अपर्युषित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1314, column 1.
• Hellwig, Oliver (2010-2024) “aparyuṣita”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “अपर्युषित”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “अपर्युषित”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press