उत्कुण

Sanskrit

Alternative forms

• ओक्कण (okkaṇa), ओक्कणि (okkaṇi)

Alternative scripts

Alternative scripts

• উত্কুণ (Assamese script)
• ᬉᬢ᭄ᬓᬸᬡ (Balinese script)
• উত্কুণ (Bengali script)
• 𑰄𑰝𑰿𑰎𑰲𑰜 (Bhaiksuki script)
• 𑀉𑀢𑁆𑀓𑀼𑀡 (Brahmi script)
• ဥတ္ကုဏ (Burmese script)
• ઉત્કુણ (Gujarati script)
• ਉਤ੍ਕੁਣ (Gurmukhi script)
• 𑌉𑌤𑍍𑌕𑍁𑌣 (Grantha script)
• ꦈꦠ꧀ꦏꦸꦟ (Javanese script)
• 𑂇𑂞𑂹𑂍𑂳𑂝 (Kaithi script)
• ಉತ್ಕುಣ (Kannada script)
• ឧត្កុណ (Khmer script)
• ອຸຕ຺ກຸຓ (Lao script)
• ഉത്കുണ (Malayalam script)
• ᡠᢠᡬᡠᢏᠠ (Manchu script)
• 𑘄𑘝𑘿𑘎𑘳𑘜 (Modi script)
• ᠤᢐᢉᠤᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦤𑦽𑧠𑦮𑧔𑦼 (Nandinagari script)
• 𑐄𑐟𑑂𑐎𑐸𑐞 (Newa script)
• ଉତ୍କୁଣ (Odia script)
• ꢆꢡ꣄ꢒꢸꢠ (Saurashtra script)
• 𑆇𑆠𑇀𑆑𑆶𑆟 (Sharada script)
• 𑖄𑖝𑖿𑖎𑖲𑖜 (Siddham script)
• උත‍්කුණ (Sinhalese script)
• 𑩐𑩒𑩫 𑪙𑩜𑩒𑩪 (Soyombo script)
• 𑚄𑚙𑚶𑚊𑚰𑚘 (Takri script)
• உத்குண (Tamil script)
• ఉత్కుణ (Telugu script)
• อุตฺกุณ (Thai script)
• ཨུ་ཏྐུ་ཎ (Tibetan script)
• 𑒅𑒞𑓂𑒏𑒳𑒝 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨃𑨙𑩇𑨋𑨃𑨘 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ut.ku.ɳɐ/, [ut̚.ku.ɳɐ]
• (Classical) IPA^(key): /ˈut̪.ku.ɳɐ/, [ˈut̪̚.ku.ɳɐ]
• Hyphenation: उत्‧कु‧ण

Noun

उत्कुण • (utkuṇa) stem, m

1. a bug, louse

Declension

Masculine a-stem declension of उत्कुण (utkuṇa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	उत्कुणः utkuṇaḥ	उत्कुणौ / उत्कुणा¹ utkuṇau / utkuṇā¹	उत्कुणाः / उत्कुणासः¹ utkuṇāḥ / utkuṇāsaḥ¹
Vocative	उत्कुण utkuṇa	उत्कुणौ / उत्कुणा¹ utkuṇau / utkuṇā¹	उत्कुणाः / उत्कुणासः¹ utkuṇāḥ / utkuṇāsaḥ¹
Accusative	उत्कुणम् utkuṇam	उत्कुणौ / उत्कुणा¹ utkuṇau / utkuṇā¹	उत्कुणान् utkuṇān
Instrumental	उत्कुणेन utkuṇena	उत्कुणाभ्याम् utkuṇābhyām	उत्कुणैः / उत्कुणेभिः¹ utkuṇaiḥ / utkuṇebhiḥ¹
Dative	उत्कुणाय utkuṇāya	उत्कुणाभ्याम् utkuṇābhyām	उत्कुणेभ्यः utkuṇebhyaḥ
Ablative	उत्कुणात् utkuṇāt	उत्कुणाभ्याम् utkuṇābhyām	उत्कुणेभ्यः utkuṇebhyaḥ
Genitive	उत्कुणस्य utkuṇasya	उत्कुणयोः utkuṇayoḥ	उत्कुणानाम् utkuṇānām
Locative	उत्कुणे utkuṇe	उत्कुणयोः utkuṇayoḥ	उत्कुणेषु utkuṇeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Prakrit: 𑀉𑀓𑁆𑀓𑀼𑀡 (ukkuṇa), 𑀑𑀓𑁆𑀓𑀡 (ŏkkaṇa), 𑀑𑀓𑁆𑀓𑀡𑀻 (ŏkkaṇī)
  • Eastern:
    • Magadhi Prakrit:
      • Assamese: ওকণি (ükoni)
      • Bengali: উকুন (ukun), ওকণ (ōkon)
      • Odia: ଉକୁଣି (ukuṇi)
      • Sylheti: ꠃꠇꠂꠘ (ukoino)
  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • Dhivehi: އުކުނު (ukunu)
      • Sinhalese: උකුණු (ukuṇu)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “utkuna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 79