एला
Jump to navigation
Jump to search
Newar[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
एला • (elā) ? (Newa Spelling 𑐊𑐮𑐵)
Sanskrit[edit]
Alternative forms[edit]
- एलि (eli)
Alternative scripts[edit]
Alternative scripts
- এলা (Assamese script)
- ᬏᬮᬵ (Balinese script)
- এলা (Bengali script)
- 𑰊𑰩𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀏𑀮𑀸 (Brahmi script)
- ဧလာ (Burmese script)
- એલા (Gujarati script)
- ਏਲਾ (Gurmukhi script)
- 𑌏𑌲𑌾 (Grantha script)
- ꦌꦭꦴ (Javanese script)
- 𑂉𑂪𑂰 (Kaithi script)
- ಏಲಾ (Kannada script)
- ឯលា (Khmer script)
- ເອລາ (Lao script)
- ഏലാ (Malayalam script)
- ᡝᠯᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘊𑘩𑘰 (Modi script)
- ᠧᠯᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑦪𑧉𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐊𑐮𑐵 (Newa script)
- ଏଲା (Odia script)
- ꢍꢭꢵ (Saurashtra script)
- 𑆍𑆬𑆳 (Sharada script)
- 𑖊𑖩𑖯 (Siddham script)
- එලා (Sinhalese script)
- 𑩐𑩔𑩽𑩛 (Soyombo script)
- 𑚆𑚥𑚭 (Takri script)
- ஏலா (Tamil script)
- ఏలా (Telugu script)
- เอลา (Thai script)
- ཨེ་ལཱ (Tibetan script)
- 𑒋𑒪𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨄𑨬𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology[edit]
Borrowed from Dravidian, ultimately from Proto-Dravidian *ēla (“cardamom”). Compare also Tamil ஏலம் (ēlam), Malayalam ഏലം (ēlaṁ) and Telugu ఏల (ēla).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
एला • (elā) stem, f
Declension[edit]
| Feminine ā-stem declension of एला | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | एला (elā) | ||
| Gen. sg. | एलायाः (elāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | एला (elā) | एले (ele) | एलाः (elāḥ) |
| Vocative | एले (ele) | एले (ele) | एलाः (elāḥ) |
| Accusative | एलाम् (elām) | एले (ele) | एलाः (elāḥ) |
| Instrumental | एलया (elayā) | एलाभ्याम् (elābhyām) | एलाभिः (elābhiḥ) |
| Dative | एलायै (elāyai) | एलाभ्याम् (elābhyām) | एलाभ्यः (elābhyaḥ) |
| Ablative | एलायाः (elāyāḥ) | एलाभ्याम् (elābhyām) | एलाभ्यः (elābhyaḥ) |
| Genitive | एलायाः (elāyāḥ) | एलयोः (elayoḥ) | एलानाम् (elānām) |
| Locative | एलायाम् (elāyām) | एलयोः (elayoḥ) | एलासु (elāsu) |
Descendants[edit]
- Konkani: एळु (ailu), येळु (yelu)
- Kashmiri: ٲل (ạ̄l), ॴल (ạ̄l)
- Bengali: এলা (ela)
- Gujarati: લીલા (līlā)
- Old Marathi: एळा (eḷā), वेळा (veḷā)
- Newar: एला (elā)
- → Classical Mongolian: ᠧᠯᠡ (ēle)
- → Pashto: اېل (el)
- → Persian: هل (hel)
- → Tibetan: ཨེ་ལ (e la)
References[edit]
- Monier Williams (1899) “एला”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 232/2..
Categories:
- Newar terms derived from Sanskrit
- Newar terms with IPA pronunciation
- Newar lemmas
- Newar nouns
- Newar nouns in Devanagari script
- Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages
- Sanskrit terms derived from Dravidian languages
- Sanskrit terms derived from Proto-Dravidian
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit feminine nouns
- sa:Spices