कश्यप

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• কশ্যপ (Assamese script)
• ᬓᬰ᭄ᬬᬧ (Balinese script)
• কশ্যপ (Bengali script)
• 𑰎𑰫𑰿𑰧𑰢 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑀰𑁆𑀬𑀧 (Brahmi script)
• ကၐျပ (Burmese script)
• કશ્યપ (Gujarati script)
• ਕਸ਼੍ਯਪ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑌶𑍍𑌯𑌪 (Grantha script)
• ꦏꦯꦾꦥ (Javanese script)
• 𑂍𑂬𑂹𑂨𑂣 (Kaithi script)
• ಕಶ್ಯಪ (Kannada script)
• កឝ្យប (Khmer script)
• ກຨ຺ຍປ (Lao script)
• കശ്യപ (Malayalam script)
• ᡬᠠᡧᠶᠠᢒᠠ (Manchu script)
• 𑘎𑘫𑘿𑘧𑘢 (Modi script)
• ᢉᠠᠱᠶ᠋ᠠᢒᠠ (Mongolian script)
• 𑦮𑧋𑧠𑧇𑧂 (Nandinagari script)
• 𑐎𑐱𑑂𑐫𑐥 (Newa script)
• କଶ୍ଯପ (Odia script)
• ꢒꢯ꣄ꢫꢦ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆯𑇀𑆪𑆥 (Sharada script)
• 𑖎𑖫𑖿𑖧𑖢 (Siddham script)
• කශ්‍යප (Sinhalese script)
• 𑩜𑩿 𑪙𑩻𑩰 (Soyombo script)
• 𑚊𑚧𑚶𑚣𑚞 (Takri script)
• கஶ்யப (Tamil script)
• కశ్యప (Telugu script)
• กศฺยป (Thai script)
• ཀ་ཤྱ་པ (Tibetan script)
• 𑒏𑒬𑓂𑒨𑒣 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨮𑩇𑨪𑨞 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɐɕ.jɐ́.pɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈkɐɕ.jɐ.pɐ/

Etymology 1

From Proto-Indo-Iranian *kaćyápas ~ *kasćápas (“turtle, tortoise”). Cognate with Avestan 𐬐𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀𐬞𐬀 (kasiiapa), Sogdian [script needed] (kyšph), Khotanese [script needed] (khuysaa), Persian کشف (kašaf, “turtle, tortoise”). Related to कच्छप (kacchapa), a later formation.

Noun

कश्यप • (kaśyápa) stem, m

1. a tortoise

   Synonym: कूर्म (kūrma)

Declension

Masculine a-stem declension of कश्यप (kaśyápa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कश्यपः kaśyápaḥ	कश्यपौ / कश्यपा¹ kaśyápau / kaśyápā¹	कश्यपाः / कश्यपासः¹ kaśyápāḥ / kaśyápāsaḥ¹
Vocative	कश्यप káśyapa	कश्यपौ / कश्यपा¹ káśyapau / káśyapā¹	कश्यपाः / कश्यपासः¹ káśyapāḥ / káśyapāsaḥ¹
Accusative	कश्यपम् kaśyápam	कश्यपौ / कश्यपा¹ kaśyápau / kaśyápā¹	कश्यपान् kaśyápān
Instrumental	कश्यपेन kaśyápena	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपैः / कश्यपेभिः¹ kaśyápaiḥ / kaśyápebhiḥ¹
Dative	कश्यपाय kaśyápāya	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपेभ्यः kaśyápebhyaḥ
Ablative	कश्यपात् kaśyápāt	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपेभ्यः kaśyápebhyaḥ
Genitive	कश्यपस्य kaśyápasya	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपानाम् kaśyápānām
Locative	कश्यपे kaśyápe	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपेषु kaśyápeṣu
Notes	¹Vedic

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

कश्यप • (kaśyápa) stem

1. having black teeth

Declension

Masculine a-stem declension of कश्यप (kaśyápa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कश्यपः kaśyápaḥ	कश्यपौ / कश्यपा¹ kaśyápau / kaśyápā¹	कश्यपाः / कश्यपासः¹ kaśyápāḥ / kaśyápāsaḥ¹
Vocative	कश्यप káśyapa	कश्यपौ / कश्यपा¹ káśyapau / káśyapā¹	कश्यपाः / कश्यपासः¹ káśyapāḥ / káśyapāsaḥ¹
Accusative	कश्यपम् kaśyápam	कश्यपौ / कश्यपा¹ kaśyápau / kaśyápā¹	कश्यपान् kaśyápān
Instrumental	कश्यपेन kaśyápena	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपैः / कश्यपेभिः¹ kaśyápaiḥ / kaśyápebhiḥ¹
Dative	कश्यपाय kaśyápāya	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपेभ्यः kaśyápebhyaḥ
Ablative	कश्यपात् kaśyápāt	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपेभ्यः kaśyápebhyaḥ
Genitive	कश्यपस्य kaśyápasya	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपानाम् kaśyápānām
Locative	कश्यपे kaśyápe	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपेषु kaśyápeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of कश्यपा (kaśyápā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कश्यपा kaśyápā	कश्यपे kaśyápe	कश्यपाः kaśyápāḥ
Vocative	कश्यपे káśyape	कश्यपे káśyape	कश्यपाः káśyapāḥ
Accusative	कश्यपाम् kaśyápām	कश्यपे kaśyápe	कश्यपाः kaśyápāḥ
Instrumental	कश्यपया / कश्यपा¹ kaśyápayā / kaśyápā¹	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपाभिः kaśyápābhiḥ
Dative	कश्यपायै kaśyápāyai	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपाभ्यः kaśyápābhyaḥ
Ablative	कश्यपायाः / कश्यपायै² kaśyápāyāḥ / kaśyápāyai²	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपाभ्यः kaśyápābhyaḥ
Genitive	कश्यपायाः / कश्यपायै² kaśyápāyāḥ / kaśyápāyai²	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपानाम् kaśyápānām
Locative	कश्यपायाम् kaśyápāyām	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपासु kaśyápāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of कश्यप (kaśyápa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कश्यपम् kaśyápam	कश्यपे kaśyápe	कश्यपानि / कश्यपा¹ kaśyápāni / kaśyápā¹
Vocative	कश्यप káśyapa	कश्यपे káśyape	कश्यपानि / कश्यपा¹ káśyapāni / káśyapā¹
Accusative	कश्यपम् kaśyápam	कश्यपे kaśyápe	कश्यपानि / कश्यपा¹ kaśyápāni / kaśyápā¹
Instrumental	कश्यपेन kaśyápena	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपैः / कश्यपेभिः¹ kaśyápaiḥ / kaśyápebhiḥ¹
Dative	कश्यपाय kaśyápāya	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपेभ्यः kaśyápebhyaḥ
Ablative	कश्यपात् kaśyápāt	कश्यपाभ्याम् kaśyápābhyām	कश्यपेभ्यः kaśyápebhyaḥ
Genitive	कश्यपस्य kaśyápasya	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपानाम् kaśyápānām
Locative	कश्यपे kaśyápe	कश्यपयोः kaśyápayoḥ	कश्यपेषु kaśyápeṣu
Notes	¹Vedic

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Proper noun

कश्यप • (kaśyápa) stem, m

1. (Hinduism) Kashyapa, who is considered to be the author of some of the hymns of the Rigveda; one of the seven Saptarishis; the father of the Adityas

Descendants

• ⇒ Classical Sanskrit: कच्छप (kacchapa)
  • Dardic:
    • Kashmiri: کۆچُو (kocuv)
  • Pali: kacchapa
    • → Lao: ກັດສະປະ (kat sa pa)
    • → Thai: กัจฉปะ (gàt-chà-bpà)
  • Prakrit: 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava), 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯𑀻 (kacchavī)
    • Central:
      • Ardhamagadhi Prakrit:
        • Awadhi: कचुआ (kacuā)
      • Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava)
        • ⇒ Sauraseni Prakrit: *𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯-𑀕 (*kacchava-ga)
          • Gurjar Apabhramsa:
            • Old Gujarati:
              • Gujarati: કાચબો (kācbo)
              • Malvi: काछबो (kāchbo)
              • Mewari: काछबो (kāchbo)
          • Sauraseni Apabhramsa:
            • Hindustani: kachuā, kachwā, kachuī, kachwī

              Hindi: कछुआ, कछवा, कछुई, कछवी

              Urdu: کَچُھوا (kachuvā), کَچھْوَا (kachvā), کَچھُءَا, کَچھْوَا (kachvā)

    • Eastern:
      • Magadhi Prakrit: 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava)
        • Assamese: কাছ (kaso)
        • Bengali: কচ্ছপ (kocchop), কাছিম (kachim)
        • Bihari:
          • Bhojpuri: कचुआ (kacuā)
          • Maithili: काचु (kācʉ)
        • Odia: କେଛୁ (kechu), କଇଛୋ (kôicho), କେଁଛୂ (kẽchu), କଇଁଛ (kôĩchô), କଇଁଚ (kôĩcô), କଛିମ (kôchimô), କଚିମ (kôcimô)
    • Northern:
      • Khasa Prakrit:
        • Nepali: कछुवा (kachuwā)
    • Northwestern:
      • Paisaci Prakrit:
        • Takka Apabhramsa:
          • Punjabi: kacchū (“turtle”), kacchūkummā (“tortoise”)

            Gurmukhi script: ਕੱਛੂ, ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ

            Shahmukhi script: کَچّھُو, کَچّھُوکُمَّہ

    • Southern:
      • Maharastri Prakrit: 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava)
        • Konkani: kā̃sav

          Devanagari script: कांसव

          Kannada script: ಕಾಂಸವ್

          Latin script: kansov

        • Marathi: कासव (kāsav)
        • Konkani: kāsavu

          Devanagari script: कासवु

          Latin script: kasovu

          Kannada script: ಕಾಸವು

        • Marathi: कासव (kāsav), कांसव (kāusav)
  • Prakrit: 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀪 (kacchabha), 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀳 (kacchaha)
    • Central:
      • Ardhamagadhi Prakrit: 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀪 (kacchabha)
    • Eastern:
      • Magadhi Prakrit:
        • Assamese: কাছ (kas)
    • Southern:
      • Helu Prakrit:
        • Dhivehi: ކަހަނބު (kahaᵐbu)
        • Sinhalese: කැසුඹු (kæsuᵐbu), කැසුබු (kæsubu)
    • Western:
      • Sauraseni Prakrit:
        • Gujarati: કાચબો (kācbo), કાચબી (kācbī)
• → Thai: กัศยป (gàt-yóp)