चुस्नु
Jump to navigation
Jump to search
Nepali[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
चुस्नु • (cusnu)
Conjugation[edit]
Conjugation of चुस्नु [t͡susnu]
| Information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stem | चुस्- [t͡sus-] | |||
| Conjugation type | 1st conjugation: consonant-ending stem, regular. | |||
| Derivatives | ||||
| I-stem (Passive) |
चुसिनु [t͡susinu] | |||
| A-stem (Causative/Denominative) |
चुसाउनु [t͡susäu̯nu] | |||
| Non-finite forms | ||||
| Infinitives | चुस्नु [t͡susnu] चुस्न [t͡susnʌ] | |||
| Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
| Conjunctive | चुसेर [t͡suseɾʌ] चुसी [t͡susi] चुसीकन [t͡susikʌnʌ] |
नचुसेर [nʌ ͜ t͡suseɾʌ] नचुसी [nʌ ͜ t͡susi] नचुसीकन [nʌ ͜ t͡susikʌnʌ] | ||
| 1st Perfect | m. sing. | चुसेको [t͡suseko] | नचुसेको [nʌ ͜ t͡suseko] | |
| f. sing. | चुसेकी [t͡suseki] | नचुसेकी [nʌ ͜ t͡suseki] | ||
| pl. | चुसेका [t͡susekä] | नचुसेका [nʌ ͜ t͡susekä] | ||
| high-resp. | चुस्नुभएको [t͡susnu ͜ bʱʌeko] | नचुस्नुभएको [nʌ ͜ t͡susnu ͜ bʱʌeko] | ||
| 2nd Perfect | normal | चुसे [t͡suse] | नचुसे [nʌ ͜ t͡suse] | |
| high-resp. | चुस्नुभए [t͡susnu ͜ bʱʌe] | नचुस्नुभए [nʌ ͜ t͡susnu ͜ bʱʌe] | ||
| Imperfect | normal | चुस्दा [t͡susd̪ä] चुस्दै [t͡susd̪ʌi̯] चुस्दो [t͡susd̪o] |
नचुस्दा [nʌ ͜ t͡susd̪ä] नचुस्दै [nʌ ͜ t͡susd̪ʌi̯] नचुस्दो [nʌ ͜ t͡susd̪o] | |
| high-resp. | चुस्नुहुँदा [t͡susnuɦũd̪ä] चुस्नुहुँदै [t͡susnuɦũd̪ʌi̯] चुस्नुहुँदो [t͡susnuɦũd̪o] |
नचुस्नुहुँदा [nʌ ͜ t͡susnuɦũd̪ä] नचुस्नुहुँदै [nʌ ͜ t͡susnuɦũd̪ʌi̯] नचुस्नुहुँदो [nʌ ͜ t͡susnuɦũd̪o] | ||
| Infinitival | normal | चुस्ने [t͡susne] | नचुस्ने [nʌ ͜ t͡susne] | |
| high-resp. | चुस्नुहुने [t͡susnuɦune] | नचुस्नुहुने [nʌ ͜ t͡susnuɦune] | ||
| Absolutive | चुसि [t͡susi] | |||
| Finite forms of चुस्नु [t͡susnu] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
| Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| Present | + | चुस्छु [t͡sust͡sʰu] |
चुस्छौं [t͡sust͡sʰʌ̃ũ̯] |
चुस्छस् [t͡sust͡sʰʌs] |
चुस्छेस् [t͡sust͡sʰes] |
चुस्छौ [t͡sust͡sʰʌu̯] |
चुस्छ्यौ [t͡sust͡sʰeu̯] |
चुस्छ [t͡sust͡sʰʌʌ] |
चुस्छे [t͡sust͡sʰe] |
चुस्छन् [t͡sust͡sʰʌn] |
चुस्छिन् [t͡sust͡sʰin] |
चुस्नुहुन्छ [t͡susnuɦunt͡sʰʌ] | |||
| – | चुस्दिनँ [t͡susd̪inʌ̃] |
चुस्दैनौं [t͡susd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
चुस्दैनस् [t͡susd̪ʌi̯nʌs] |
चुस्दिनेस् [t͡susd̪ines] |
चुस्दैनौ [t͡susd̪ʌi̯nʌu̯] |
चुस्दिनौ [t͡susd̪inʌu̯] |
चुस्दैन [t͡susd̪ʌi̯nʌ] |
चुस्दिने [t͡susd̪ine] |
चुस्दैनन् [t͡susd̪ʌi̯nʌn] |
चुस्दिनन् [t͡susd̪inʌn] |
चुस्नुहुँदैन [t͡susnuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
| Past | Simple | + | चुसें [t͡susẽ] |
चुस्यौं [t͡susẽũ̯] |
चुसिस् [t͡susis] |
चुस्यौ [t͡suseu̯] |
चुस्यो [t͡susjo] |
चुसी [t͡susi] |
चुसे [t͡suse] |
चुसिन् [t͡susin] |
चुस्नुभयो [t͡susnu ͜ bʱʌjo] | ||||
| – | चुसिनँ [t͡susinʌ̃] |
चुसेनौं [t͡susenʌ̃ũ̯] |
चुसेनस् [t͡susenʌs] |
चुसिनेस् [t͡susines] |
चुसेनौ [t͡susenʌu̯] |
चुसेन [t͡susenʌ] |
चुसिने [t͡susine] |
चुसेनन् [t͡susenʌn] |
चुसिनन् [t͡susinʌn] |
चुस्नुभएन [t͡susnu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
| Habitual | + | चुस्थें [t͡sust̪ʰẽ] |
चुस्थ्यौं [t͡sust̪ʰẽũ̯] |
चुस्थिस् [t͡sust̪ʰis] |
चुस्थ्यौ [t͡sust̪ʰeu̯] |
चुस्थ्यो [t͡sust̪ʰjo] |
चुस्थी [t͡sust̪ʰi] |
चुस्थे [t͡sust̪ʰe] |
चुस्थिन् [t͡sust̪ʰin] |
चुस्नुहुन्थ्यो [t͡susnuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
| – | चुस्दिनथें [t͡susd̪inʌt̪ʰẽ] |
चुस्दैनथ्यौं [t͡susd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
चुस्दैनथिस् [t͡susd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
चुस्दिनथिस् [t͡susd̪inʌt̪ʰis] |
चुस्दैनथ्यौ [t͡susd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
चुस्दिनथ्यौ [t͡susd̪inʌt̪ʰeu̯] |
चुस्दैनथ्यो [t͡susd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
चुस्दैनथी [t͡susd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
चुस्दैनथे [t͡susd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
चुस्दिनथिन् [t͡susd̪inʌt̪ʰin] |
चुस्नुहुँदैनथ्यो [t͡susnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
| Unknown | + | चुसेछु [t͡suset͡sʰu] |
चुसिछु [t͡susit͡sʰu] |
चुसेछौं [t͡suset͡sʰʌ̃ũ̯] |
चुसेछस् [t͡suset͡sʰʌs] |
चुसिछेस् [t͡susit͡sʰes] |
चुसेछौ [t͡suset͡sʰʌu̯] |
चुसेछ [t͡suset͡sʰʌ] |
चुसिछे [t͡susit͡sʰe] |
चुसेछन् [t͡suset͡sʰʌn] |
चुसिछिन् [t͡susit͡sʰin] |
चुस्नुभएछ [t͡susnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
| – | चुसेनछु [t͡susenʌt͡sʰu] |
चुसिनछु [t͡susinʌt͡sʰu] |
चुसेनछौं [t͡susenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
चुसेनछस् [t͡susenʌt͡sʰʌs] |
चुसिनछेस् [t͡susinʌt͡sʰes] |
चुसेनछौ [t͡susenʌt͡sʰʌu̯] |
चुसेनछ [t͡susenʌt͡sʰʌ] |
चुसिनछे [t͡susinʌt͡sʰe] |
चुसेनछन् [t͡susenʌt͡sʰʌn] |
चुसिनछिन् [t͡susinʌt͡sʰin] |
चुस्नुभएनछ [t͡susnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
| Future | Definite | + | चुस्नेछु [t͡susnet͡sʰu] |
चुस्नेछौं [t͡susnet͡sʰʌ̃ũ̯] |
चुस्नेछस् [t͡susnet͡sʰʌs] |
चुस्नेछेस् [t͡susnet͡sʰes] |
चुस्नेछौ [t͡susnet͡sʰʌu̯] |
चुस्नेछ्यौ [t͡susnet͡sʰeu̯] |
चुस्नेछ [t͡susnet͡sʰʌ] |
चुस्नेछे [t͡susnet͡sʰe] |
चुस्नेछन् [t͡susnet͡sʰʌn] |
चुस्नेछिन् [t͡susnet͡sʰin] |
चुस्नुहुनेछ [t͡susnuɦunet͡sʰʌ] | ||
| – | चुस्नेछैनँ [t͡susnet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
चुस्नेछैनौं [t͡susnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
चुस्नेछैनस् [t͡susnet͡sʰʌi̯nʌs] |
चुस्नेछैनेस् [t͡susnet͡sʰʌi̯nes] |
चुस्नेछैनौ [t͡susnet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
चुस्नेछैन [t͡susnet͡sʰʌi̯nʌ] |
चुस्नेछैनन् [t͡susnet͡sʰʌi̯nʌn] |
चुस्नुहुनेछैन [t͡susnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
| Indefinite | + | चुसुँला [t͡susũlä] |
चुसुँली [t͡susũli] |
चुसौंला [t͡susʌ̃ũ̯lä] |
चुस्लास् [t͡susläs] |
चुस्लिस् [t͡suslis] |
चुसौला, चुस्लाउ [t͡susʌu̯lä, t͡susläu̯] |
चुसौली, चुस्लेउ [t͡susʌu̯li, t͡susleu̯] |
चुस्ला [t͡suslä] |
चुस्ली [t͡susli] |
चुस्लान्, चुस्नन् [t͡suslän, t͡susnʌn] |
चुस्लिन्, चुस्निन् [t͡suslin, t͡susnin] |
चुस्नुहोला [t͡susnuɦolä] | ||
| – | चुसोइनँ [t͡susoi̯nʌ̃] |
चुसोइनौं [t͡susoi̯nʌ̃ũ̯] |
चुसोइनस् [t͡susoi̯nʌs] |
चुसोइनौ [t͡susoi̯nʌu̯] |
चुसोइन [t͡susoi̯nʌ] |
चुसोइनन् [t͡susoi̯nʌn] |
चुस्नुहोओइन [t͡susnuɦooi̯nʌ] | ||||||||
| नचुसुँला [nʌ ͜ t͡susũlä] |
नचुसुँली [nʌ ͜ t͡susũli] |
नचुसौंला [nʌ ͜ t͡susʌ̃ũ̯lä] |
नचुस्लास् [nʌ ͜ t͡susläs] |
नचुस्लिस् [nʌ ͜ t͡suslis] |
नचुसौला, नचुस्लाउ [nʌ ͜ t͡susʌu̯lä, nʌ ͜ t͡susläu̯] |
नचुसौली, नचुस्लेउ [nʌ ͜ t͡susʌu̯li, nʌ ͜ t͡susleu̯] |
नचुस्ला [nʌ ͜ t͡suslä] |
नचुस्ली [nʌ ͜ t͡susli] |
नचुस्लान्, नचुस्नन् [nʌ ͜ t͡suslän, nʌ ͜ t͡susnʌn] |
नचुस्लिन्, नचुस्निन् [nʌ ͜ t͡suslin, nʌ ͜ t͡susnin] |
नचुस्नुहोला [nʌ ͜ t͡susnuɦolä] | ||||
| Injunctive | + | चुसूँ [t͡susũ] |
चुसौं, चुसूँ [t͡susʌ̃ũ̯, t͡susũ] |
चुस्, चुसेस्, चुसे [t͡sus, t͡suses, t͡suse] |
चुस, चुसे [t͡susʌ, t͡suse] |
चुसोस् [t͡susos] |
चुसून् [t͡susun] |
चुस्नुहोओस् [t͡susnuɦoos] | |||||||
| – | नचुसूँ [nʌ ͜ t͡susũ] |
नचुसौं, नचुसूँ [nʌ ͜ t͡susʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡susũ] |
नचुस्, नचुसेस्, नचुसे [nʌ ͜ t͡sus, nʌ ͜ t͡suses, nʌ ͜ t͡suse] |
नचुस, नचुसे [nʌ ͜ t͡susʌ, nʌ ͜ t͡suse] |
नचुसोस् [nʌ ͜ t͡susos] |
नचुसून् [nʌ ͜ t͡susun] |
नचुस्नुहोओस् [nʌ ͜ t͡susnuɦoos] | ||||||||
| Imperative | + | — | — | चुस् [t͡sus] |
चुस [t͡susʌ] |
— | — | चुस्नुहोस्, चुस्नोस् [t͡susnuɦos, t͡susnos] | |||||||
| – | — | — | नचुस् [nʌ ͜ t͡sus] |
नचुस [nʌ ͜ t͡susʌ] |
— | — | नचुस्नुहोस्, नचुस्नोस् [nʌt͡susnuɦos, nʌt͡susnos] | ||||||||
References[edit]
- “चुस्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993) “चुस्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar