संग्रथन

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit संग्रथन (saṃgrathana). Doublet of संगठन (saṅgṭhan).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /səŋ.ɡɾə.t̪ʰən/, [sɐ̃ŋ.ɡɾɐ.t̪ʰɐ̃n]

Noun

संग्रथन • (saṅgrathan) m

1. (rare, formal) tying together, repairing or restoring by tying together

Declension

Declension of संग्रथन (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	संग्रथन saṅgrathan	संग्रथन saṅgrathan
oblique	संग्रथन saṅgrathan	संग्रथनों saṅgrathanõ
vocative	संग्रथन saṅgrathan	संग्रथनो saṅgrathano

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “संग्रथन”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সংগ্ৰথন (Assamese script)
• ᬲᬂᬕ᭄ᬭᬣᬦ (Balinese script)
• সংগ্রথন (Bengali script)
• 𑰭𑰽𑰐𑰿𑰨𑰞𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀁𑀕𑁆𑀭𑀣𑀦 (Brahmi script)
• သံဂြထန (Burmese script)
• સંગ્રથન (Gujarati script)
• ਸਂਗ੍ਰਥਨ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌂𑌗𑍍𑌰𑌥𑌨 (Grantha script)
• ꦱꦁꦒꦿꦡꦤ (Javanese script)
• 𑂮𑂁𑂏𑂹𑂩𑂟𑂢 (Kaithi script)
• ಸಂಗ್ರಥನ (Kannada script)
• សំគ្រថន (Khmer script)
• ສໍຄ຺ຣຖນ (Lao script)
• സംഗ്രഥന (Malayalam script)
• ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᡤᡵᠠᡨᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘽𑘐𑘿𑘨𑘞𑘡 (Modi script)
• ᢀ᠋ᠰᠠᠺᠷᠠᠲᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧞𑦰𑧠𑧈𑦾𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑄𑐐𑑂𑐬𑐠𑐣 (Newa script)
• ସଂଗ୍ରଥନ (Odia script)
• ꢱꢀꢔ꣄ꢬꢢꢥ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆁𑆓𑇀𑆫𑆡𑆤 (Sharada script)
• 𑖭𑖽𑖐𑖿𑖨𑖞𑖡 (Siddham script)
• සංග්‍රථන (Sinhalese script)
• 𑪁𑪖𑩞 𑪙𑩼𑩬𑩯 (Soyombo script)
• 𑚨𑚫𑚌𑚶𑚤𑚚𑚝 (Takri script)
• ஸஂக்³ரத²ந (Tamil script)
• సంగ్రథన (Telugu script)
• สํคฺรถน (Thai script)
• སཾ་གྲ་ཐ་ན (Tibetan script)
• 𑒮𑓀𑒑𑓂𑒩𑒟𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨸𑨍𑩇𑨫𑨚𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

From सम्- (sam-) +‎ ग्रथन (grathana).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐŋ.ɡɾɐ.tʰɐ.nɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈs̪ɐŋ.ɡɾɐ.t̪ʰɐ.n̪ɐ/

Noun

संग्रथन • (saṃgrathana) stem, n

1. tying together, repairing or restoring by tying together

Declension

Neuter a-stem declension of संग्रथन (saṃgrathana)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संग्रथनम् saṃgrathanam	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनानि / संग्रथना¹ saṃgrathanāni / saṃgrathanā¹
Vocative	संग्रथन saṃgrathana	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनानि / संग्रथना¹ saṃgrathanāni / saṃgrathanā¹
Accusative	संग्रथनम् saṃgrathanam	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनानि / संग्रथना¹ saṃgrathanāni / saṃgrathanā¹
Instrumental	संग्रथनेन saṃgrathanena	संग्रथनाभ्याम् saṃgrathanābhyām	संग्रथनैः / संग्रथनेभिः¹ saṃgrathanaiḥ / saṃgrathanebhiḥ¹
Dative	संग्रथनाय saṃgrathanāya	संग्रथनाभ्याम् saṃgrathanābhyām	संग्रथनेभ्यः saṃgrathanebhyaḥ
Ablative	संग्रथनात् saṃgrathanāt	संग्रथनाभ्याम् saṃgrathanābhyām	संग्रथनेभ्यः saṃgrathanebhyaḥ
Genitive	संग्रथनस्य saṃgrathanasya	संग्रथनयोः saṃgrathanayoḥ	संग्रथनानाम् saṃgrathanānām
Locative	संग्रथने saṃgrathane	संग्रथनयोः saṃgrathanayoḥ	संग्रथनेषु saṃgrathaneṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “संग्रथन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1129.