কাঠ

Assamese

Etymology

Inherited from Sanskrit কাষ্ঠ (kāṣtha).

Pronunciation

• IPA^(key): /katʰ/

Noun

কাঠ • (kath)

1. wood

Declension

Inflection of কাঠ

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	কাঠ kath		কাঠটুকুৰা kathtukura		কাঠকেইটুকুৰা kathkeitukura		কাঠবোৰ kathbür		কাঠবিলাক kathbilak		কাঠসমূহ kathxomuh
ergative	কাঠে kathe		কাঠটুকুৰাই kathtukurae		কাঠকেইটুকুৰাে kathkeitukurae		কাঠবোৰে kathbüre		কাঠবিলাকে kathbilake		কাঠসমূহে kathxomuhe
accusative	কাঠক kathok		কাঠটুকুৰাক kathtukurak		কাঠকেইটুকুৰাক kathkeitukurak		কাঠবোৰক kathbürok		কাঠবিলাকক kathbilakok		কাঠসমূহক kathxomuhok
genitive	কাঠৰ kathor		কাঠটুকুৰাৰ kathtukurar		কাঠকেইটুকুৰাৰ kathkeitukurar		কাঠবোৰৰ kathbüror		কাঠবিলাকৰ kathbilakor		কাঠসমূহৰ kathxomuhor
dative	কাঠলৈ katholoi		কাঠটুকুৰালৈ kathtukuraloi		কাঠকেইটুকুৰালৈ kathkeitukuraloi		কাঠবোৰলৈ kathbüroloi		কাঠবিলাকলৈ kathbilakoloi		কাঠসমূহলৈ kathxomuholoi
instrumental	কাঠেৰে kathere		কাঠটুকুৰাৰে kathtukurare		কাঠকেইটুকুৰাৰে kathkeitukurare		কাঠবোৰেৰে kathbürere		কাঠবিলাকেৰে kathbilakere		কাঠসমূহেৰে kathxomuhere
locative	কাঠত kathot		কাঠটুকুৰাত kathtukurat		কাঠকেইটুকুৰাত kathkeitukurat		কাঠবোৰত kathbürot		কাঠবিলাকত kathbilakot		কাঠসমূহত kathxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• কাঠ আচিনাই (kath asinai)
• কাঠ আপেল (kath apel)
• কাঠ আলু (kath alu)
• কাঠ বকলা (kath bokola)
• কাঠ মিস্ত্ৰী (kath mistri)
• কাঠ-কাটোঁতা (kath-katü̃ta)
• কাঠ-কুঠাৰ (kath-kuthar)
• কাঠ-পতান (kath-potan)
• কাঠ-পেঞ্চিল (kath-peñsil)
• কাঠ-বাদাম (kath-badam)
• কাঠ-শালিকা (kath-xalika)
• কাঠ-হাঁহি (kath-hãhi)
• কাঠকটীয়া (kathokotia)
• কাঠকলি (kathkoli)
• কাঠখোলা (kathkhüla)
• কাঠগৰা (kathgora)
• কাঠচলি (kathsoli)
• কাঠচিত (kathosit)
• কাঠচিতীয়া (kathositia)
• কাঠফল (kathophol)
• কাঠফুলা (kathphula)
• কাঠশৰ (kathoxor)
• কাঠসংস্কাৰ (kathoxoṅskar)
• কাঠামো (kathamü)
• কাঠিয়ক (kathik)
• কাঠী (kathi)
• কাঠী-বাঁজী (kathi-bãzi)
• কাঠৰ কঠুৱা (kathor kothua)
• কাঠৰ হাতুৰী (kathor haturi)
• কাঠৰা (kathora)
• কাঠৰীয়া (kathoria)
• কাঠৰোকা (kathrüka)

 

Bengali

কাঠ (kaṭh, “wood”)

Etymology

From Sanskrit काष्ठ (kāṣṭha).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /kaʈʰ/, [ˈkaːʈ], [ˈkaʈ]

  Audio

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /katʰ/, [ˈkatʰ]

  Audio

  (file)

Noun

কাঠ • (kaṭh)

1. wood

Inflection

Inflection of কাঠ
nominative	কাঠ kaṭh
objective	কাঠ / কাঠকে kaṭh (semantically general or indefinite) / kaṭhke (semantically definite)
genitive	কাঠের kaṭher
locative	কাঠে kaṭhe
	Indefinite forms
nominative	কাঠ kaṭh
objective	কাঠ / কাঠকে kaṭh (semantically general or indefinite) / kaṭhke (semantically definite)
genitive	কাঠের kaṭher
locative	কাঠে kaṭhe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	কাঠটা , কাঠটি kaṭhṭa (colloquial), kaṭhṭi (formal)		কাঠগুলা, কাঠগুলো kaṭhgula (colloquial), kaṭhgulo (formal)
objective	কাঠটা, কাঠটি kaṭhṭa (colloquial), kaṭhṭi (formal)		কাঠগুলা, কাঠগুলো kaṭhgula (colloquial), kaṭhgulo (formal)
genitive	কাঠটার, কাঠটির kaṭhṭar (colloquial), kaṭhṭir (formal)		কাঠগুলার, কাঠগুলোর kaṭhgular (colloquial), kaṭhgulor (formal)
locative	কাঠটাতে / কাঠটায়, কাঠটিতে kaṭhṭate / kaṭhṭay (colloquial), kaṭhṭite (formal)		কাঠগুলাতে / কাঠগুলায়, কাঠগুলোতে kaṭhgulate / kaṭhgulay (colloquial), kaṭhgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• কাঠ মিস্ত্রী (kaṭh mistri)
• কাঠগড়া (kaṭhgoṛa)
• কাঠপেন্সিল (kaṭhopenśil)
• কাঠবাদাম (kaṭhbadam)
• কাঠবিড়ালি (kaṭhbiṛali)