পাঁতি
Jump to navigation
Jump to search
Assamese[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Sanskrit पङ्क्ति (paṅkti). Doublet of পান্তি (panti) and পংক্তি (poṅkti).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
পাঁতি • (pãti)
References[edit]
- “পাঁতি”, in Candrakānta abhidhāna: Asamīyā śabdara butpatti āru udāharaṇere Asamīyā-Ingrājī dui bhashara artha thakā abhidhāna [Comprehensive dictionary of the Assamese language with etymology and illustrations of words with their meanings in Assamese and English], 2nd edition, Guwahati: Gauhati University, 1962, →OCLC.
Bengali[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Sanskrit पङ्क्ति (paṅkti).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
পাঁতি • (pãti)
- a row, line
- a line quoted from scriptures as an authority, a scriptural prescription
- style, manner
- a letter, note
- information about identity
- descriptive particulars
Inflection[edit]
| Inflection of পাঁতি | |||
| nominative | পাঁতি pãti | ||
|---|---|---|---|
| objective | পাঁতি / পাঁতিকে pãti (semantically general or indefinite) / pãtike (semantically definite) | ||
| genitive | পাঁতির pãtir | ||
| locative | পাঁতিতে / পাঁতিয় pãtite / pãtiẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | পাঁতি pãti | ||
| objective | পাঁতি / পাঁতিকে pãti (semantically general or indefinite) / pãtike (semantically definite) | ||
| genitive | পাঁতির pãtir | ||
| locative | পাঁতিতে / পাঁতিয় pãtite / pãtiẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | পাঁতিটি , পাঁতিটা pãtiṭi, pãtiṭa |
পাঁতিগুলি, পাঁতিগুলা, পাঁতিগুলো pãtiguli, pãtigula, pãtigulō | |
| objective | পাঁতিটি, পাঁতিটা pãtiṭi, pãtiṭa |
পাঁতিগুলি, পাঁতিগুলা, পাঁতিগুলো pãtiguli, pãtigula, pãtigulō | |
| genitive | পাঁতিটির, পাঁতিটার pãtiṭir, pãtiṭar |
পাঁতিগুলির, পাঁতিগুলার, পাঁতিগুলোর pãtigulir, pãtigular, pãtigulōr | |
| locative | পাঁতিটিতে, পাঁতিটাতে, পাঁতিটায় pãtiṭite, pãtiṭate, pãtiṭaẏ |
পাঁতিগুলিতে, পাঁতিগুলাতে, পাঁতিগুলায়, পাঁতিগুলোতে pãtigulite, pãtigulate, pãtigulaẏ, pãtigulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||