পুনরুত্থান

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit পুনরুত্থান (punarutthāna). Compare Assamese পুনৰুত্থান (punorutthan), Odia ପୁନରୁତ୍ଥାନ (punôrutthanô), Hindi पुनरुत्थान (punrutthān).

By surface analysis, পুনর- (punor-) +‎ উত্থান (utthan).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /punoɾut̪ʰːan/, [ˈpunoɾut̪ʰːan]

• (Dhaka) IPA^(key): /punoɹut̪ʰːan/, [ˈpunoɹut̪ʰːan]

Noun

পুনরুত্থান • (punorutthan)

1. reawakening, rising again
2. (religion) resurrection

Declension

Inflection of পুনরুত্থান
nominative	পুনরুত্থান punorutthan
objective	পুনরুত্থান / পুনরুত্থানকে punorutthan (semantically general or indefinite) / punorutthanke (semantically definite)
genitive	পুনরুত্থানের punorutthaner
locative	পুনরুত্থানে punorutthane
	Indefinite forms
nominative	পুনরুত্থান punorutthan
objective	পুনরুত্থান / পুনরুত্থানকে punorutthan (semantically general or indefinite) / punorutthanke (semantically definite)
genitive	পুনরুত্থানের punorutthaner
locative	পুনরুত্থানে punorutthane
	Definite forms
	singular		plural
nominative	পুনরুত্থানটা , পুনরুত্থানটি punorutthanṭa (colloquial), punorutthanṭi (formal)		পুনরুত্থানগুলা, পুনরুত্থানগুলো punorutthangula (colloquial), punorutthangulo (formal)
objective	পুনরুত্থানটা, পুনরুত্থানটি punorutthanṭa (colloquial), punorutthanṭi (formal)		পুনরুত্থানগুলা, পুনরুত্থানগুলো punorutthangula (colloquial), punorutthangulo (formal)
genitive	পুনরুত্থানটার, পুনরুত্থানটির punorutthanṭar (colloquial), punorutthanṭir (formal)		পুনরুত্থানগুলার, পুনরুত্থানগুলোর punorutthangular (colloquial), punorutthangulor (formal)
locative	পুনরুত্থানটাতে / পুনরুত্থানটায়, পুনরুত্থানটিতে punorutthanṭate / punorutthanṭay (colloquial), punorutthanṭite (formal)		পুনরুত্থানগুলাতে / পুনরুত্থানগুলায়, পুনরুত্থানগুলোতে punorutthangulate / punorutthangulay (colloquial), punorutthangulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পুনরুত্থান”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, Bengali-English, পুনরুত্থান, Government of Bangladesh