বাকচ

Assamese

Etymology

Borrowed from Persian باکس (bâks), from English box. Cognate with Bengali বাক্স (bakśo)

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.kɔs/

Noun

বাকচ • (bakos)

1. box, crate, hutch

   Synonyms: পেৰা (pera), জঁপা (zõpa)

Declension

Inflection of বাকচ

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	বাকচ bakos		বাকচটো bakostü		বাকচকেইটা bakoskeita		বাকচবোৰ bakosbür		বাকচবিলাক bakosbilak		বাকচসমূহ bakosxomuh
ergative	বাকচে bakose		বাকচটোৱে bakostüe		বাকচকেইটাই bakoskeitai		বাকচবোৰে bakosbüre		বাকচবিলাকে bakosbilake		বাকচসমূহে bakosxomuhe
accusative	বাকচক bakosok		বাকচটোক bakostük		বাকচকেইটাক bakoskeitak		বাকচবোৰক bakosbürok		বাকচবিলাকক bakosbilakok		বাকচসমূহক bakosxomuhok
genitive	বাকচৰ bakosor		বাকচটোৰ bakostür		বাকচকেইটাৰ bakoskeitar		বাকচবোৰৰ bakosbüror		বাকচবিলাকৰ bakosbilakor		বাকচসমূহৰ bakosxomuhor
dative	বাকচলৈ bakosoloi		বাকচটোলৈ bakostüloi		বাকচকেইটালৈ bakoskeitaloi		বাকচবোৰলৈ bakosbüroloi		বাকচবিলাকলৈ bakosbilakoloi		বাকচসমূহলৈ bakosxomuholoi
instrumental	বাকচেৰে bakosere		বাকচটোৰে bakostüre		বাকচকেইটাৰে bakoskeitare		বাকচবোৰেৰে bakosbürere		বাকচবিলাকেৰে bakosbilakere		বাকচসমূহেৰে bakosxomuhere
locative	বাকচত bakosot		বাকচটোত bakostüt		বাকচকেইটাত bakoskeitat		বাকচবোৰত bakosbürot		বাকচবিলাকত bakosbilakot		বাকচসমূহত bakosxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.