புகல்

See also: புகழ் and புயல்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /pʊɡɐl/

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

புகல் • (pukal)

1. (transitive) to say, declare, state

   Synonym: சொல் (col)

2. to desire

   Synonym: விரும்பு (virumpu)

3. to learn

   Synonym: கல் (kal)

4. (intransitive) to sound

   Synonym: ஒலி (oli)

5. to rejoice

   Synonym: மகிழ் (makiḻ)

Conjugation

Conjugation of புகல் (pukal)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	புகல்கிறேன் pukalkiṟēṉ	புகல்கிறாய் pukalkiṟāy	புகல்கிறான் pukalkiṟāṉ	புகல்கிறாள் pukalkiṟāḷ	புகல்கிறார் pukalkiṟār	புகல்கிறது pukalkiṟatu
past	புகன்றேன் pukaṉṟēṉ	புகன்றாய் pukaṉṟāy	புகன்றான் pukaṉṟāṉ	புகன்றாள் pukaṉṟāḷ	புகன்றார் pukaṉṟār	புகன்றது pukaṉṟatu
future	புகல்வேன் pukalvēṉ	புகல்வாய் pukalvāy	புகல்வான் pukalvāṉ	புகல்வாள் pukalvāḷ	புகல்வார் pukalvār	புகல்லும் pukallum
future negative	புகல்லமாட்டேன் pukallamāṭṭēṉ	புகல்லமாட்டாய் pukallamāṭṭāy	புகல்லமாட்டான் pukallamāṭṭāṉ	புகல்லமாட்டாள் pukallamāṭṭāḷ	புகல்லமாட்டார் pukallamāṭṭār	புகல்லாது pukallātu
negative	புகல்லவில்லை pukallavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	புகல்கிறோம் pukalkiṟōm	புகல்கிறீர்கள் pukalkiṟīrkaḷ	புகல்கிறார்கள் pukalkiṟārkaḷ		புகல்கின்றன pukalkiṉṟaṉa
past	புகன்றோம் pukaṉṟōm	புகன்றீர்கள் pukaṉṟīrkaḷ	புகன்றார்கள் pukaṉṟārkaḷ		புகன்றன pukaṉṟaṉa
future	புகல்வோம் pukalvōm	புகல்வீர்கள் pukalvīrkaḷ	புகல்வார்கள் pukalvārkaḷ		புகல்வன pukalvaṉa
future negative	புகல்லமாட்டோம் pukallamāṭṭōm	புகல்லமாட்டீர்கள் pukallamāṭṭīrkaḷ	புகல்லமாட்டார்கள் pukallamāṭṭārkaḷ		புகல்லா pukallā
negative	புகல்லவில்லை pukallavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	புகல் pukal			புகலுங்கள் pukaluṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	புகல்லாதே pukallātē			புகல்லாதீர்கள் pukallātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of புகன்றுவிடு (pukaṉṟuviṭu)		past of புகன்றுவிட்டிரு (pukaṉṟuviṭṭiru)		future of புகன்றுவிடு (pukaṉṟuviṭu)
progressive	புகன்றுக்கொண்டிரு pukaṉṟukkoṇṭiru
effective	புகல்லப்படு pukallappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	புகல்ல pukalla			புகல்லாமல் இருக்க pukallāmal irukka
potential	புகல்லலாம் pukallalām			புகல்லாமல் இருக்கலாம் pukallāmal irukkalām
cohortative	புகல்லட்டும் pukallaṭṭum			புகல்லாமல் இருக்கட்டும் pukallāmal irukkaṭṭum
casual conditional	புகல்வதால் pukalvatāl			புகல்லாத்தால் pukallāttāl
conditional	புகன்றால் pukaṉṟāl			புகல்லாவிட்டால் pukallāviṭṭāl
adverbial participle	புகன்று pukaṉṟu			புகல்லாமல் pukallāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	புகல்கிற pukalkiṟa	புகன்ற pukaṉṟa	புகல்லும் pukallum	புகல்லாத pukallāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	புகல்கிறவன் pukalkiṟavaṉ	புகல்கிறவள் pukalkiṟavaḷ	புகல்கிறவர் pukalkiṟavar	புகல்கிறது pukalkiṟatu	புகல்கிறவர்கள் pukalkiṟavarkaḷ	புகல்கிறவை pukalkiṟavai
past	புகன்றவன் pukaṉṟavaṉ	புகன்றவள் pukaṉṟavaḷ	புகன்றவர் pukaṉṟavar	புகன்றது pukaṉṟatu	புகன்றவர்கள் pukaṉṟavarkaḷ	புகன்றவை pukaṉṟavai
future	புகல்பவன் pukalpavaṉ	புகல்பவள் pukalpavaḷ	புகல்பவர் pukalpavar	புகல்வது pukalvatu	புகல்பவர்கள் pukalpavarkaḷ	புகல்பவை pukalpavai
negative	புகல்லாதவன் pukallātavaṉ	புகல்லாதவள் pukallātavaḷ	புகல்லாதவர் pukallātavar	புகல்லாதது pukallātatu	புகல்லாதவர்கள் pukallātavarkaḷ	புகல்லாதவை pukallātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	புகல்வது pukalvatu		புகன்றல் pukaṉṟal		புகல்லல் pukallal

Noun

புகல் • (pukal)

1. word

   Synonym: சொல் (col)

2. desire

   Synonym: விருப்பம் (viruppam)

3. rejoicing

   Synonym: கொண்டாடுகை (koṇṭāṭukai)

4. mode of singing
5. victory

   Synonym: வெற்றி (veṟṟi)

6. fame, renown

   Synonym: புகழ் (pukaḻ)

Declension

Declension of புகல் (pukal)
	Singular	Plural
Nominative	புகல் pukal	புகல்கள் pukalkaḷ
Vocative	புகலே pukalē	புகல்களே pukalkaḷē
Accusative	புகலை pukalai	புகல்களை pukalkaḷai
Dative	புகலுக்கு pukalukku	புகல்களுக்கு pukalkaḷukku
Genitive	புகலுடைய pukaluṭaiya	புகல்களுடைய pukalkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	புகல் pukal	புகல்கள் pukalkaḷ
Vocative	புகலே pukalē	புகல்களே pukalkaḷē
Accusative	புகலை pukalai	புகல்களை pukalkaḷai
Dative	புகலுக்கு pukalukku	புகல்களுக்கு pukalkaḷukku
Benefactive	புகலுக்காக pukalukkāka	புகல்களுக்காக pukalkaḷukkāka
Genitive 1	புகலுடைய pukaluṭaiya	புகல்களுடைய pukalkaḷuṭaiya
Genitive 2	புகலின் pukaliṉ	புகல்களின் pukalkaḷiṉ
Locative 1	புகலில் pukalil	புகல்களில் pukalkaḷil
Locative 2	புகலிடம் pukaliṭam	புகல்களிடம் pukalkaḷiṭam
Sociative 1	புகலோடு pukalōṭu	புகல்களோடு pukalkaḷōṭu
Sociative 2	புகலுடன் pukaluṭaṉ	புகல்களுடன் pukalkaḷuṭaṉ
Instrumental	புகலால் pukalāl	புகல்களால் pukalkaḷāl
Ablative	புகலிலிருந்து pukaliliruntu	புகல்களிலிருந்து pukalkaḷiliruntu

Etymology 2

From புகு (puku).

Noun

புகல் • (pukal)

1. entering, going in

   Synonym: புகுகை (pukukai)

2. residence, dwelling

   Synonym: இருப்பிடம் (iruppiṭam)

3. assistance, help

   Synonym: துணை (tuṇai)

4. support, prop

   Synonym: பற்றுக்கோடு (paṟṟukkōṭu)

5. refuge, asylum

   Synonym: சரண் (caraṇ)

6. body

   Synonym: உடம்பு (uṭampu)

7. receptacle for storing grain

   Synonym: தானியக்குதிர் (tāṉiyakkutir)

8. means

   Synonym: உபாயம் (upāyam)

9. excuse

   Synonym: போக்கு (pōkku)

References

• University of Madras (1924–1936) “புகல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press