พทฺธสีมา
Jump to navigation
Jump to search
Pali[edit]
Alternative forms[edit]
Alternative forms
- baddhasīmā (Latin script)
- 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑀻𑀫𑀸 (Brahmi script)
- बद्धसीमा (Devanagari script)
- বদ্ধসীমা (Bengali script)
- බද්ධසීමා (Sinhalese script)
- ဗဒ္ဓသီမာ or ဗဒ္ဓသဳမာ or ၿၻ္ꩪသီမႃ or ၿၻ်ꩪသီမႃ (Burmese script)
- พัทธะสีมา (Thai script)
- ᨻᨴ᩠ᨵᩈᩦᨾᩣ (Tai Tham script)
- ພທ຺ຘສີມາ or ພັທຘະສີມາ (Lao script)
- ពទ្ធសីមា (Khmer script)
- 𑄝𑄘𑄴𑄙𑄥𑄩𑄟𑄂 (Chakma script)
Noun[edit]
พทฺธสีมา f
- Thai script form of baddhasīmā (“boundary stones”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 189:
- (๖) วนฺทามิ อาราเม พทฺธสีมายํ สพฺพํ เม โทสํ ขมถ เม ภนฺเต
- (6) vandāmi ārāme baddhasīmāyaṃ sabbaṃ me dosaṃ khamatha me bhante
- (6) I pay homage to the grounds of the monastery. Forgive me all my faults, venerable sirs.
Declension[edit]
Declension table of "พทฺธสีมา" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | พทฺธสีมา (baddhasīmā) | พทฺธสีมาโย (baddhasīmāyo) or พทฺธสีมา (baddhasīmā) |
| Accusative (second) | พทฺธสีมํ (baddhasīmaṃ) | พทฺธสีมาโย (baddhasīmāyo) or พทฺธสีมา (baddhasīmā) |
| Instrumental (third) | พทฺธสีมาย (baddhasīmāya) | พทฺธสีมาหิ (baddhasīmāhi) or พทฺธสีมาภิ (baddhasīmābhi) |
| Dative (fourth) | พทฺธสีมาย (baddhasīmāya) | พทฺธสีมานํ (baddhasīmānaṃ) |
| Ablative (fifth) | พทฺธสีมาย (baddhasīmāya) | พทฺธสีมาหิ (baddhasīmāhi) or พทฺธสีมาภิ (baddhasīmābhi) |
| Genitive (sixth) | พทฺธสีมาย (baddhasīmāya) | พทฺธสีมานํ (baddhasīmānaṃ) |
| Locative (seventh) | พทฺธสีมาย (baddhasīmāya) or พทฺธสีมายํ (baddhasīmāyaṃ) | พทฺธสีมาสุ (baddhasīmāsu) |
| Vocative (calling) | พทฺธสีเม (baddhasīme) | พทฺธสีมาโย (baddhasīmāyo) or พทฺธสีมา (baddhasīmā) |