โมฆะ
Jump to navigation
Jump to search
Thai[edit]
Alternative forms[edit]
- โมฆ (moo-ká-)
Etymology[edit]
From Pali mogha (“fruitless; futile; nugatory; null; vain”) or Sanskrit मोघ (mogha, “idem”). Cognate with Khmer មោឃៈ (mookhĕəʼ).
Pronunciation[edit]
| Orthographic | โมฆะ o m gʰ a | |
| Phonemic | โม-คะ o m – g a | |
| Romanization | Paiboon | moo-ká |
| Royal Institute | mo-kha | |
| (standard) IPA(key) | /moː˧.kʰaʔ˦˥/(R) | |
Adjective[edit]
โมฆะ • (moo-ká)
- (law) invalid; void.
- 1932, พระราชบัญญัติธรรมนูญการปกครองแผ่นดินสยามชั่วคราว พุทธศักราช ๒๔๗๕:
- มาตรา ๗ การกระทำใด ๆ ของกษัตริย์ต้องมีกรรมการราษฎรผู้หนึ่งผู้ใดลงนามด้วยโดยได้รับความยินยอมของคณะกรรมการราษฎรจึ่งจะใช้ได้ มิฉะนั้นเป็นโมฆะ
- mâat-dtraa · jèt · gaan-grà-tam dai dai kɔ̌ɔng gà-sàt dtɔ̂ng mii gam-má-gaan-râat-sà-dɔɔn pûu nʉ̀ng pûu dai long-naam dûai dooi dâai ráp kwaam-yin-yɔɔm kɔ̌ɔng ká-ná-gam-má-gaan-râat-sà-dɔɔn jʉ̀ng jà chái dâai · mí-chà-nán bpen moo-ká
- Section 7 Any act of the King must be countersigned by any specific People's Councillor with the consent of the People's Council in order to be applicable. Otherwise, void shall it be.
- (please add an English translation of this quotation)
- (elegant) fruitless; nonproductive; unprofitable; useless; worthless; good for nothing.
Related terms[edit]
- โมฆียะ (moo-kii-yá, “voidable”)