ისტორია
Jump to navigation
Jump to search
Georgian[edit]
Etymology[edit]
From Old Georgian ისტორიაჲ (isṭoriay),[1] from Ancient Greek ἱστορία (historía).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ისტორია • (isṭoria) (plural ისტორიები)
Declension[edit]
Declension of ისტორია (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ისტორია (isṭoria) | ისტორიები (isṭoriebi) | ისტორიანი (isṭoriani) |
| ergative | ისტორიამ (isṭoriam) | ისტორიებმა (isṭoriebma) | ისტორიათ(ა) (isṭoriat(a)) |
| dative | ისტორიას(ა) (isṭorias(a)) | ისტორიებს(ა) (isṭoriebs(a)) | ისტორიათ(ა) (isṭoriat(a)) |
| genitive | ისტორიის(ა) (isṭoriis(a)) | ისტორიების(ა) (isṭoriebis(a)) | ისტორიათ(ა) (isṭoriat(a)) |
| instrumental | ისტორიით(ა) (isṭoriit(a)) | ისტორიებით(ა) (isṭoriebit(a)) | |
| adverbial | ისტორიად(ა) (isṭoriad(a)) | ისტორიებად(ა) (isṭoriebad(a)) | |
| vocative | ისტორიავ (isṭoriav) | ისტორიებო (isṭoriebo) | ისტორიანო (isṭoriano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ისტორია (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ისტორიაზე (isṭoriaze) | ისტორიებზე (isṭoriebze) |
| -თან (near - ) | ისტორიასთან (isṭoriastan) | ისტორიებთან (isṭoriebtan) |
| -ში (in - ) | ისტორიაში (isṭoriaši) | ისტორიებში (isṭoriebši) |
| -ვით (like a - ) | ისტორიასავით (isṭoriasavit) | ისტორიებივით (isṭoriebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ისტორიისთვის (isṭoriistvis) | ისტორიებისთვის (isṭoriebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ისტორიისებრ (isṭoriisebr) | ისტორიებისებრ (isṭoriebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ისტორიისკენ (isṭoriisḳen) | ისტორიებისკენ (isṭoriebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ისტორიისგან (isṭoriisgan) | ისტორიებისგან (isṭoriebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ისტორიიდან (isṭoriidan) | ისტორიებიდან (isṭoriebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ისტორიითურთ (isṭoriiturt) | ისტორიებითურთ (isṭoriebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ისტორიამდე (isṭoriamde) | ისტორიებამდე (isṭoriebamde) |
Related terms[edit]
- ისტორიკოსი (isṭoriḳosi)
References[edit]
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ისტორია”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary][1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 153