კურტკა

Georgian

Etymology

Borrowed from Russian куртка (kurtka).

Pronunciation

• IPA^(key): /kʼurtʼkʼa/, [kʼuɾtʼkʼa]

Noun

კურტკა • (ḳurṭḳa) (plural კურტკები) (informal, proscribed)

1. jacket

   Synonym: ქურთუკი (kurtuḳi) (standard)

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of კურტკა (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	კურტკა (ḳurṭḳa)	კურტკები (ḳurṭḳebi)	კურტკანი (ḳurṭḳani)
ergative	კურტკამ (ḳurṭḳam)	კურტკებმა (ḳurṭḳebma)	კურტკათ(ა) (ḳurṭḳat(a))
dative	კურტკას(ა) (ḳurṭḳas(a))	კურტკებს(ა) (ḳurṭḳebs(a))	კურტკათ(ა) (ḳurṭḳat(a))
genitive	კურტკის(ა) (ḳurṭḳis(a))	კურტკების(ა) (ḳurṭḳebis(a))	კურტკათ(ა) (ḳurṭḳat(a))
instrumental	კურტკით(ა) (ḳurṭḳit(a))	კურტკებით(ა) (ḳurṭḳebit(a))
adverbial	კურტკად(ა) (ḳurṭḳad(a))	კურტკებად(ა) (ḳurṭḳebad(a))
vocative	კურტკავ (ḳurṭḳav)	კურტკებო (ḳurṭḳebo)	კურტკანო (ḳurṭḳano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of კურტკა (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	კურტკაზე (ḳurṭḳaze)	კურტკებზე (ḳurṭḳebze)
-თან (near - )	კურტკასთან (ḳurṭḳastan)	კურტკებთან (ḳurṭḳebtan)
-ში (in - )	კურტკაში (ḳurṭḳaši)	კურტკებში (ḳurṭḳebši)
-ვით (like a - )	კურტკასავით (ḳurṭḳasavit)	კურტკებივით (ḳurṭḳebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	კურტკისთვის (ḳurṭḳistvis)	კურტკებისთვის (ḳurṭḳebistvis)
-ებრ (like a - )	კურტკისებრ (ḳurṭḳisebr)	კურტკებისებრ (ḳurṭḳebisebr)
-კენ (towards - )	კურტკისკენ (ḳurṭḳisḳen)	კურტკებისკენ (ḳurṭḳebisḳen)
-გან (from/of - )	კურტკისგან (ḳurṭḳisgan)	კურტკებისგან (ḳurṭḳebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	კურტკიდან (ḳurṭḳidan)	კურტკებიდან (ḳurṭḳebidan)
-ურთ (together with - )	კურტკითურთ (ḳurṭḳiturt)	კურტკებითურთ (ḳurṭḳebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	კურტკამდე (ḳurṭḳamde)	კურტკებამდე (ḳurṭḳebamde)

References

• “კურტკა”, in ბარბარიზმები [barbarizmebi, Barbarisms] (in Georgian), Lexicographic Centre at Tbilisi State University, 2017–