ልብስ
Jump to navigation
Jump to search
Amharic[edit]
Etymology[edit]
Possibly borrowed from Arabic لِبَاس (libās, “clothes”).
Noun[edit]
ልብስ • (ləbs) ?
Ge'ez[edit]
Etymology[edit]
See ለብሰ (läbsä).
Noun[edit]
ልብስ • (ləbs) m (plural አልባስ (ʾälbas) or አልባሳት (ʾälbasat))
- clothes, clothing, tunic, veil
- Exodus 36:35
- ወገብሩ ፡ አልባሰ ፡ ዐፅፍ ፡ ዘሜላት ፡ ግብረ ፡ ማእነም ፡ ለአሮን ፡ ወለደቂቁ ፤
- wägäbru ʾälbasä ʿäṣ́f zämelat gəbrä maʾnäm läʾäron wälädäḳiḳu ;
- And he made a veil of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen;
- Exodus 36:35
Declension[edit]
Declension of ልብስ (ləbs)
| Number | State | Case | ||
|---|---|---|---|---|
| nominative/genitive | accusative | |||
| singular | absolute | ልብስ (ləbs) | ልብሰ (ləbsä) | |
| construct | ልብሰ (ləbsä) | |||
| With possessive pronouns | 1s | ልብስየ (ləbsəyä) | ||
| 2ms | ልብስከ (ləbsəkä) | ልብሰከ (ləbsäkä) | ||
| 2fs | ልብስኪ (ləbsəki) | ልብሰኪ (ləbsäki) | ||
| 3ms | ልብሱ (ləbsu) | ልብሶ (ləbso) | ||
| 3fs | ልብሳ (ləbsa) | |||
| 1p | ልብስነ (ləbsənä) | ልብሰነ (ləbsänä) | ||
| 2mp | ልብስክሙ (ləbsəkmu) | ልብሰክሙ (ləbsäkmu) | ||
| 2fp | ልብስክን (ləbsəkn) | ልብሰክን (ləbsäkn) | ||
| 3mp | ልብሶሙ (ləbsomu) | |||
| 3fp | ልብሶን (ləbson) | |||
| plural | absolute | አልባስ (ʾälbas) | አልባሰ (ʾälbasä) | |
| construct | አልባሰ (ʾälbasä) | |||
| With possessive pronouns | 1s | አልባስየ (ʾälbasyä) | ||
| 2ms | አልባሲከ (ʾälbasikä) | |||
| 2fs | አልባስኪ (ʾälbaski); አልባሲኪ (ʾälbasiki) | |||
| 3ms | አልባሲሁ (ʾälbasihu) | |||
| 3fs | አልባሲሃ (ʾälbasiha) | |||
| 1p | አልባሲነ (ʾälbasinä) | |||
| 2mp | አልባሲክሙ (ʾälbasikmu) | |||
| 2fp | አልባሲክን (ʾälbasikn) | |||
| 3mp | አልባሲሆሙ (ʾälbasihomu) | |||
| 3fp | አልባሲሆን (ʾälbasihon) | |||
| plural | absolute | አልባሳት (ʾälbasat) | አልባሳተ (ʾälbasatä) | |
| construct | አልባሳተ (ʾälbasatä) | |||
| With possessive pronouns | 1s | አልባሳትየ (ʾälbasatyä) | ||
| 2ms | አልባሳቲከ (ʾälbasatikä) | |||
| 2fs | አልባሳትኪ (ʾälbasatki); አልባሳቲኪ (ʾälbasatiki) | |||
| 3ms | አልባሳቲሁ (ʾälbasatihu) | |||
| 3fs | አልባሳቲሃ (ʾälbasatiha) | |||
| 1p | አልባሳቲነ (ʾälbasatinä) | |||
| 2mp | አልባሳቲክሙ (ʾälbasatikmu) | |||
| 2fp | አልባሳቲክን (ʾälbasatikn) | |||
| 3mp | አልባሳቲሆሙ (ʾälbasatihomu) | |||
| 3fp | አልባሳቲሆን (ʾälbasatihon) | |||
References[edit]
- Dillmann, August (1865) “ልብስ”, in Lexicon linguae aethiopicae cum indice latino (in Latin), Leipzig: T. O. Weigel