ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᠪᡳ

Manchu

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [tui.pu.ləm.pi]

Verb

ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᠪᡳ • (duibulembi)

1. to compare; to match

Conjugation

Selected forms of ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᠪᡳ ()
type he-re

Sentence-final forms
Indicative		Simple		Progressive		Perfect
	Present-future	ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᠪᡳ (duibulembi)		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᡝ ᠪᡳ (duibuleme bi)		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᡝᠪᡳ (duibulehebi)
	Past	ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᡝ (duibulehe)		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᠪᡳᡥᡝ (duibulembihe)		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (duibulembihebi)
	Future	ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᡝ (duibulere)		—		—
Interrogative		Affirmative			Negative
	Non-past	ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠣ (duibuleo)			ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᠠᡴᡡᠨ (duibulerakūn)
	Past	ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᡝᠣ (duibuleheo)			ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᠠᡴᡡᠨ (duibulehakūn)
		Affirmative			Negative
Imperative		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝ (duibule)			ᡠᠮᡝ ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᡝ (ume duibulere)
		Normal			Strong
Desiderative		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡴᡳ (duibuleki)			ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (duibuleki sembi)
		Normal			Polite
Optative		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡴᡳᠨᡳ (duibulekini), ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡴᡳ (duibuleki)			ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᡝᠣ (duibulereo), ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠴᡳᠨᠠ (duibulecina)
Converbs
Coordinative (Infinitive)		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠮᡝ (duibuleme)
Subordinative (Past gerund)		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡶᡳ (duibulefi)
Conditional		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠴᡳ (duibuleci)
Durative		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᡝᡳ (duibulehei)
Terminative		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡨᡝᠯᡝ (duibuletele)
Instrumental		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡨᡝᡳ (duibuletei)
Preparative		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠩᡤᡝᠯᡝ (duibulenggele)
Concessive		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠴᡳᠪᡝ (duibulecibe)
Adverbial		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ (duibulerelame)
Participles
		Non-past			Past
Positive		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᡝ (duibulere)			ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᡝ (duibulehe)
Negative		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᠠᡴᡡ (duibulerakū)			ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᠠᡴᡡ (duibulehakū)
Verbal noun		ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡵᡝᠩᡤᡝ (duibulerengge)			ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᡥᡝᠩᡤᡝ (duibulehengge)
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs.

Derived terms

• ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠨ (duibulen)
• ᡩᡠᡳᠪᡠᠯᡝᠴᡳ (duibuleci)