乗駕

See also: 乘駕 and 乘驾

Japanese

Kanji in this term
乗	駕
じょう Grade: 3	が Jinmeiyō
goon	kan’yōon

Alternative spelling
乘駕 (kyūjitai)

Etymology

Appears to be a Japanese coinage based on Middle Chinese-derived roots, as a compound of 乗 (jō, “riding; mounting”) +‎ 駕 (ga, “riding; driving”).

Pronunciation

• (Tokyo) じょ​ーが [jóꜜògà] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [d͡ʑo̞ːɡa̠]

Noun

乗(じょう)駕(が) • (jōga) 

1. (animal husbandry) mounting (as in animal copulation)
2. (rare, engineering) mounting (as in a piece of equipment)

Verb

乗(じょう)駕(が)する • (jōga suru) transitive suru (stem 乗(じょう)駕(が)し (jōga shi), past 乗(じょう)駕(が)した (jōga shita))

1. (animal husbandry) to mount (as in animal copulation)
2. (rare, engineering) to mount (as in a piece of equipment)
   • 田中正義 (Seigi Tanaka), 羽染財 (Takara Hazome), 村上博紀 (Hironori Murakami), 神垣一成 (Kazushige Kamigaki) (2011 November 17) “車両搭載型掘削装置及び掘削方法 (Sharyō Tōsai-kei Kussaku Sōchi oyobi Kussaku Hōhō) [Vehicle-mounted Drilling Equipment and Drilling Method]”, in WIPO Patentscope‎^[1] (in Japanese), patent filing from Solcom Co., Ltd. (http://www.solcom.co.jp/), Hiroshima, Japan (filing ultimately rejected): published originally by the Japan Patent Office (https://www.jpo.go.jp/e/), retrieved 2019-08-28

     そして、車両(しゃりょう)の荷台中心部(にだいちゅうしんぶ)にはデンヨー製(せい)のエアーコンプレッサー（型式(けいしき)：ＤＩＳ−８００ＥＳＳ）を乗駕(じょうが)している。

     Soshite, sharyō no nidai chūshinbu ni wa Den'yō-sei no eā konpuressā (keishiki: ＤＩＳ−８００ＥＳＳ) o jōga shite iru.

     Then, a Denyō-made air compressor (Model: DIS-800ESS) is mounted to the central portion of the vehicle's loading platform.

Conjugation

Conjugation of "乗駕する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	乗駕し	じょうがし	jōga shi
Ren’yōkei ("continuative")	乗駕し	じょうがし	jōga shi
Shūshikei ("terminal")	乗駕する	じょうがする	jōga suru
Rentaikei ("attributive")	乗駕する	じょうがする	jōga suru
Kateikei ("hypothetical")	乗駕すれ	じょうがすれ	jōga sure
Meireikei ("imperative")	乗駕せよ¹ 乗駕しろ²	じょうがせよ¹ じょうがしろ²	jōga seyo¹ jōga shiro²
Key constructions
Passive	乗駕される	じょうがされる	jōga sareru
Causative	乗駕させる 乗駕さす	じょうがさせる じょうがさす	jōga saseru jōga sasu
Potential	乗駕できる	じょうができる	jōga dekiru
Volitional	乗駕しよう	じょうがしよう	jōga shiyō
Negative	乗駕しない	じょうがしない	jōga shinai
Negative continuative	乗駕せず	じょうがせず	jōga sezu
Formal	乗駕します	じょうがします	jōga shimasu
Perfective	乗駕した	じょうがした	jōga shita
Conjunctive	乗駕して	じょうがして	jōga shite
Hypothetical conditional	乗駕すれば	じょうがすれば	jōga sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

• “乗駕”, in 日本大百科全書：ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica, “Encyclopedia Nipponica”)‎^[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, 1984

Further reading

• (animal husbandry): Japanese to English entry at Weblio
• (animal husbandry): Japanese to English entry at Jim Breen's EDICT
• (animal husbandry): Japanese to English entry at Eijiro
• (animal husbandry): Japanese to English entry at Linguee
• (animal husbandry): 精液採取 (Seieki saishu, “Semen collection”) article on the Japanese Wikipedia (in Japanese)
• (engineering): copy of patent filing at Asta Muse (in Japanese)
• (engineering): copy of patent filing at ekouhou.net (in Japanese)