兒孫自有兒孫福
Jump to navigation
Jump to search
See also: 儿孙自有儿孙福
Chinese[edit]
children and grandchildren; descendant; posterity | from; self; oneself from; self; oneself; since |
to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be |
children and grandchildren; descendant; posterity | good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname | ||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (兒孫自有兒孫福) | 兒孫 | 自 | 有 | 兒孫 | 福 | |
simp. (儿孙自有儿孙福) | 儿孙 | 自 | 有 | 儿孙 | 福 | |
Literally: “descendants will have their own fortune”. |
Pronunciation[edit]
Proverb[edit]
兒孫自有兒孫福