切り離す

Japanese[edit]

From 切る (kiru, "cut," "slice," "carve") + 離す (hanasu, "separate", "part").

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	切り離す	きりはなす	`[kìríhánáꜜsù]`
Imperative (命令形)	切り離せ	きりはなせ	`[kìríhánáꜜsè]`
Key constructions
Passive	切り離される	きりはなされる	`[kìríhánásáréꜜrù]`
Causative	切り離させる	きりはなさせる	`[kìríhánásáséꜜrù]`
Potential	切り離せる	きりはなせる	`[kìríhánáséꜜrù]`
Volitional	切り離そう	きりはなそー	`[kìríhánásóꜜò]`
Negative	切り離さない	きりはなさない	`[kìríhánásáꜜnàì]`
Negative perfective	切り離さなかった	きりはなさなかった	`[kìríhánásáꜜnàkàttà]`
Formal	切り離します	きりはなします	`[kìríhánáshímáꜜsù]`
Perfective	切り離した	きりはなした	`[kìríhánáꜜshìtà]`
Conjunctive	切り離して	きりはなして	`[kìríhánáꜜshìtè]`
Hypothetical conditional	切り離せば	きりはなせば	`[kìríhánáꜜsèbà]`

切(き)り離(はな)す • (kirihanasu) transitive godan (stem 切(き)り離(はな)し (kirihanashi), past 切(き)り離(はな)した (kirihanashita))

Conjugation of "切り離す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	切り離さ	きりはなさ	kirihanasa
Ren’yōkei ("continuative")	切り離し	きりはなし	kirihanashi
Shūshikei ("terminal")	切り離す	きりはなす	kirihanasu
Rentaikei ("attributive")	切り離す	きりはなす	kirihanasu
Kateikei ("hypothetical")	切り離せ	きりはなせ	kirihanase
Meireikei ("imperative")	切り離せ	きりはなせ	kirihanase
Key constructions
Passive	切り離される	きりはなされる	kirihanasareru
Causative	切り離させる切り離さす	きりはなさせるきりはなさす	kirihanasaseru kirihanasasu
Potential	切り離せる	きりはなせる	kirihanaseru
Volitional	切り離そう	きりはなそう	kirihanasō
Negative	切り離さない	きりはなさない	kirihanasanai
Negative continuative	切り離さず	きりはなさず	kirihanasazu
Formal	切り離します	きりはなします	kirihanashimasu
Perfective	切り離した	きりはなした	kirihanashita
Conjunctive	切り離して	きりはなして	kirihanashite
Hypothetical conditional	切り離せば	きりはなせば	kirihanaseba