十字架
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
cross; crucifix | to support; frame; rack to support; frame; rack; framework; measure word for planes, large vehicles, radios, etc. | ||
---|---|---|---|
trad. (十字架) | 十字 | 架 | |
simp. #(十字架) | 十字 | 架 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
十字架
- cross; crucifix [from 17th c.]
- (colloquial, slang) Rohypnol; flunitrazepam
Synonyms[edit]
- (cross):
Dialectal synonyms of 十字架 (“cross; crucifix”) [map]
Descendants[edit]
Sino-Xenic (十字架):
- → Japanese: 十字架 (jūjika) (see there for further descendants)
- → Korean: 십자가(十字架) (sipjaga)
- → Vietnamese: thập tự giá (十字架)
Japanese[edit]
Kanji in this term | ||
---|---|---|
十 | 字 | 架 |
じゅう Grade: 1 |
じ Grade: 1 |
か Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
十字架 • (jūjika) ←じふじか (zifuzika)?
- the cross, sign of the cross of Christ
Descendants[edit]
- → Amis: ciwcika
- → Bunun: ziuzika
- → Rukai: ziwzika
- → Kavalan: ziyuzika
- → Paiwan: ziuzika
- → Tsou: zuuzika
- → Yami: jiojika
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | ||
---|---|---|
十 | 字 | 架 |
Noun[edit]
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | ||
---|---|---|
十 | 字 | 架 |
Noun[edit]
十字架
- chữ Hán form of thập tự giá (“cross”).
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese colloquialisms
- Chinese slang
- Chinese terms making reference to character shapes
- zh:Christianity
- Japanese terms spelled with 十 read as じゅう
- Japanese terms spelled with 字 read as じ
- Japanese terms spelled with 架 read as か
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with three Han script characters
- Japanese terms making reference to character shapes
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán