大人ぶる

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Kanji in this term
大 人
おとな
Grade: 1 Grade: 1
jukujikun
Alternative spelling
大人振る

Etymology[edit]

Compound of 大人(おとな) (otona, “adult”, jukujikun (熟字訓)) + ぶる (-buru, “to act like”).[1][2] The suffix is sometimes spelled in kanji as 振る.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

大人(おとな)ぶる • (otonaburu) godan (stem 大人(おとな)ぶり (otonaburi), past 大人(おとな)ぶった (otonabutta))

  1. to act like an adult (when one is not)
    • 2002 February 18, Inokuma, Shinobu, “ＬＡＳＴ(ラスト) ＰＡＲＴ(パート)　サラダデイズは永(えい)遠(えん)に… [Last Part: Forever Salad Days…]”, in SALAD(サラダ) DAYS(デイズ) (SALAD(サラダ) DAYS(デイズ)) [Salad Days], volume 18 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 188:
      バ〰カ、何(なに)大人(おとな)ぶってんだよ‼俺(おれ)たちだってまだまだ未(み)熟(じゅく)者(モン)だろーが‼ふり返(かえ)ってんじゃねェ‼——だろ？
      Ba~ka, nani otonabutten da yo‼ Ore-tachi datte madamada mijukumon darō ga‼ Furikaetten ja nē‼ ——daro?
      Cut it out, will ya? You’re talking like you were so mature or something! We’re still much too ‘green’ to be looking back now! Am I right?

Usage notes[edit]

Generally considered as a positive.

Conjugation[edit]

Conjugation of "大人ぶる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 大人ぶら おとなぶら otonabura
Ren’yōkei ("continuative") 大人ぶり おとなぶり otonaburi
Shūshikei ("terminal") 大人ぶる おとなぶる otonaburu
Rentaikei ("attributive") 大人ぶる おとなぶる otonaburu
Kateikei ("hypothetical") 大人ぶれ おとなぶれ otonabure
Meireikei ("imperative") 大人ぶれ おとなぶれ otonabure
Key constructions
Passive 大人ぶられる おとなぶられる otonaburareru
Causative 大人ぶらせる
大人ぶらす 		おとなぶらせる
おとなぶらす 		otonaburaseru
otonaburasu
Potential 大人ぶれる おとなぶれる otonabureru
Volitional 大人ぶろう おとなぶろう otonaburō
Negative 大人ぶらない おとなぶらない otonaburanai
Negative continuative 大人ぶらず おとなぶらず otonaburazu
Formal 大人ぶります おとなぶります otonaburimasu
Perfective 大人ぶった おとなぶった otonabutta
Conjunctive 大人ぶって おとなぶって otonabutte
Hypothetical conditional 大人ぶれば おとなぶれば otonabureba

Synonyms[edit]

References[edit]

  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=大人ぶる&oldid=77902914"