奉公
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to receive (from superior); to offer; to revere | just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister | ||
---|---|---|---|
trad. (奉公) | 奉 | 公 | |
simp. #(奉公) | 奉 | 公 |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
奉公
Derived terms[edit]
- 奉公守法 (fènggōngshǒufǎ)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
奉 | 公 |
ほう Grade: S |
こう Grade: 2 |
on’yomi |
Noun[edit]
- service to a master
- apprenticeship
- public duty, service to one's country, etc.
Verb[edit]
奉公する • (hōkō suru) suru (stem 奉公し (hōkō shi), past 奉公した (hōkō shita))
- serve a master
- 1928, 林芙美子, 放浪記(初出):
- 十五位の時だったかしら、私はトルコ人の楽器屋に奉公していたのを思い出した。
- Jūgo kurai no toki datta kashira, watashi wa torukojin no gakkiya ni hōkō shite ita no o omoidashita.
- That reminds me of when I was about fifteen and I worked for a Turkish music shop owner.
- 十五位の時だったかしら、私はトルコ人の楽器屋に奉公していたのを思い出した。
- 1928, 林芙美子, 放浪記(初出):
- apprentice
- serve the public, one's country, etc.
Conjugation[edit]
Conjugation of "奉公する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 奉公し | ほうこうし | hōkō shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 奉公し | ほうこうし | hōkō shi | |
Shūshikei ("terminal") | 奉公する | ほうこうする | hōkō suru | |
Rentaikei ("attributive") | 奉公する | ほうこうする | hōkō suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 奉公すれ | ほうこうすれ | hōkō sure | |
Meireikei ("imperative") | 奉公せよ¹ 奉公しろ² |
ほうこうせよ¹ ほうこうしろ² |
hōkō seyo¹ hōkō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 奉公される | ほうこうされる | hōkō sareru | |
Causative | 奉公させる 奉公さす |
ほうこうさせる ほうこうさす |
hōkō saseru hōkō sasu | |
Potential | 奉公できる | ほうこうできる | hōkō dekiru | |
Volitional | 奉公しよう | ほうこうしよう | hōkō shiyō | |
Negative | 奉公しない | ほうこうしない | hōkō shinai | |
Negative continuative | 奉公せず | ほうこうせず | hōkō sezu | |
Formal | 奉公します | ほうこうします | hōkō shimasu | |
Perfective | 奉公した | ほうこうした | hōkō shita | |
Conjunctive | 奉公して | ほうこうして | hōkō shite | |
Hypothetical conditional | 奉公すれば | ほうこうすれば | hōkō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms spelled with 奉 read as ほう
- Japanese terms spelled with 公 read as こう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with usage examples