小鳥遊
Jump to navigation
Jump to search
See also: 小鸟游
Chinese[edit]
small; tiny; few small; tiny; few; young |
bird | to roam; travel | ||
---|---|---|---|---|
trad. (小鳥遊) | 小 | 鳥 | 遊 | |
simp. (小鸟游) | 小 | 鸟 | 游 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: Siǎoniǎoyóu
- Wade–Giles: Hsiao3-niao3-yu2
- Yale: Syǎu-nyǎu-yóu
- Gwoyeu Romatzyh: Sheauneauyou
- Palladius: Сяоняою (Sjaonjaoju)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
Proper noun[edit]
小鳥遊
- An orthographic borrowing of the Japanese surname 小鳥遊, Takanashi
Japanese[edit]
Kanji in this term | ||
---|---|---|
小 | 鳥 | 遊 |
Grade: 1 | Grade: 2 | Grade: 3 |
irregular |
Etymology[edit]
The kanji spelling, which means “little birds playing,” is a pun on 鷹無し (taka nashi, “no hawk”), because little birds can play when there is no hawk around to hunt them.
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
- a surname
Usage notes[edit]
This surname is very rare in real life but often appears in anime and manga characters' names.
Related terms[edit]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese renderings of Japanese surnames
- Chinese terms derived from Japanese
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Japanese terms spelled with 小
- Japanese terms spelled with 鳥
- Japanese terms spelled with 遊
- Japanese terms with irregular kanji readings
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with three Han script characters
- Japanese surnames