快い

Japanese[edit]

Alternative spelling
心良い

From 心 (kokoro, “heart”) +‎ 良い (yoi, “good”).

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Continuative (連用形)	快く	こころよく	`[kòkóróyóꜜkù]`
Terminal (終止形)	快い	こころよい	`[kòkóróyóꜜì]`
Attributive (連体形)	快い	こころよい	`[kòkóróyóꜜì]`
Key constructions
Informal negative	快くない	こころよくない	`[kòkóróyóꜜkùnàì]`
Informal past	快かった	こころよかった	`[kòkóróyóꜜkàttà]`
Informal negative past	快くなかった	こころよくなかった	`[kòkóróyóꜜkùnàkàttà]`
Formal	快いです	こころよいです	`[kòkóróyóꜜìdèsù]`
Conjunctive	快くて	こころよくて	`[kòkóróyóꜜkùtè]`
Conditional	快ければ	こころよければ	`[kòkóróyóꜜkèrèbà]`

快(こころよ)い • (kokoroyoi) -i (adverbial 快(こころよ)く (kokoroyoku))

pleasant
快(こころよ)い夏(なつ)の日(ひ)
kokoroyoi natsu no hi
a pleasant summer day
refreshing
快(こころよ)い汗(あせ)を流(なが)した。
Kokoroyoi ase o nagashita.
We had a good exercise.
(literally, “We sweated a refreshing sweat.”)

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN