手下敗將

Chinese

		under the leadership of; under the direction of; subordinate to under the leadership of; under the direction of; subordinate to; subordinate; underling	defeated general; loser
trad. (手下敗將)		手下	敗將
simp. (手下败将)		手下	败将

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shǒuxiàbàijiàng

  (Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): sau² haa⁶ baai⁶ zoeng³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shǒuxiàbàijiàng
    • Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: shǒusiàbàijiàng
    • Wade–Giles: shou³-hsia⁴-pai⁴-chiang⁴
    • Yale: shǒu-syà-bài-jyàng
    • Gwoyeu Romatzyh: shooushiahbayjianq
    • Palladius: шоусябайцзян (šousjabajczjan)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau² haa⁶ baai⁶ zoeng³
    • Yale: sáu hah baaih jeung
    • Cantonese Pinyin: sau² haa⁶ baai⁶ dzoeng³
    • Guangdong Romanization: seo² ha⁶ bai⁶ zêng³
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ haː²² paːi̯²² t͡sœːŋ³³/

Idiom

手下敗將

1. one's defeated opponent; person who has been defeated by one