押し寄せる

Japanese

Kanji in this term
押	寄
お Grade: S	よ Grade: 5
kun’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [o̞ɕijo̞se̞ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "押し寄せる"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	押し寄せる	おしよせ​る	[òshíyóséꜜrù]
Imperative (命令形)	押し寄せろ	おしよせ​ろ	[òshíyóséꜜrò]
Key constructions
Passive	押し寄せられる	おしよせられ​る	[òshíyóséráréꜜrù]
Causative	押し寄せさせる	おしよせさせ​る	[òshíyósésáséꜜrù]
Potential	押し寄せられる	おしよせられ​る	[òshíyóséráréꜜrù]
Volitional	押し寄せよう	おしよせよ​ー	[òshíyóséyóꜜò]
Negative	押し寄せない	おしよせ​ない	[òshíyóséꜜnàì]
Negative perfective	押し寄せなかった	おしよせ​なかった	[òshíyóséꜜnàkàttà]
Formal	押し寄せます	おしよせま​す	[òshíyósémáꜜsù]
Perfective	押し寄せた	おしよ​せた	[òshíyóꜜsètà]
Conjunctive	押し寄せて	おしよ​せて	[òshíyóꜜsètè]
Hypothetical conditional	押し寄せれば	おしよせ​れば	[òshíyóséꜜrèbà]

Verb

押(お)し寄(よ)せる • (oshiyoseru) intransitive ichidan (stem 押(お)し寄(よ)せ (oshiyose), past 押(お)し寄(よ)せた (oshiyoseta))

1. advance on, close in on, surge toward

   群衆(ぐんしゅう)が警察(けいさつ)に押(お)し寄(よ)せる

   gunshū ga keisatsu ni oshiyoseru

   The people surge toward the police.

押(お)し寄(よ)せる • (oshiyoseru) transitive ichidan (stem 押(お)し寄(よ)せ (oshiyose), past 押(お)し寄(よ)せた (oshiyoseta))

1. to push to one side

   部屋(へや)の隅(すみ)に机(つくえ)を押(お)し寄(よ)せる

   heya no sumi ni tsukue o oshiyoseru

   push the table into the corner of the room

Conjugation

Conjugation of "押し寄せる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	押し寄せ	おしよせ	oshiyose
Ren’yōkei ("continuative")	押し寄せ	おしよせ	oshiyose
Shūshikei ("terminal")	押し寄せる	おしよせる	oshiyoseru
Rentaikei ("attributive")	押し寄せる	おしよせる	oshiyoseru
Kateikei ("hypothetical")	押し寄せれ	おしよせれ	oshiyosere
Meireikei ("imperative")	押し寄せよ¹ 押し寄せろ²	おしよせよ¹ おしよせろ²	oshiyoseyo¹ oshiyosero²
Key constructions
Passive	押し寄せられる	おしよせられる	oshiyoserareru
Causative	押し寄せさせる 押し寄せさす	おしよせさせる おしよせさす	oshiyosesaseru oshiyosesasu
Potential	押し寄せられる 押し寄せれる³	おしよせられる おしよせれる³	oshiyoserareru oshiyosereru³
Volitional	押し寄せよう	おしよせよう	oshiyoseyō
Negative	押し寄せない 押し寄せぬ 押し寄せん	おしよせない おしよせぬ おしよせん	oshiyosenai oshiyosenu oshiyosen
Negative continuative	押し寄せず	おしよせず	oshiyosezu
Formal	押し寄せます	おしよせます	oshiyosemasu
Perfective	押し寄せた	おしよせた	oshiyoseta
Conjunctive	押し寄せて	おしよせて	oshiyosete
Hypothetical conditional	押し寄せれば	おしよせれば	oshiyosereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential