指甲油
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
fingernail
;
toenail
oil; sly
trad.
(
指甲油
)
指甲
油
simp.
#
(
指甲油
)
指甲
油
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
zhǐjiayóu
,
zhǐjiǎyóu
,
zhījiayóu
(
Zhuyin
)
:
ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ, ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄡˊ, ㄓ ˙ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zi
2
gaap
3
jau
4
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chéng-kah-iû
Mandarin
(
Standard Chinese
, standard in
Mainland
and
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
zhǐjiayóu
Zhuyin
:
ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
Tongyong Pinyin
:
jhǐhjiåyóu
Wade–Giles
:
chih
3
-chia
5
-yu
2
Yale
:
jř-jya-yóu
Gwoyeu Romatzyh
:
jyy.jiayou
Palladius
:
чжицзяю
(čžiczjaju)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴ joʊ̯³⁵/
(
Standard Chinese
, standard in
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
zhǐjiǎyóu
[Phonetic:
zhí
jiǎyóu]
Zhuyin
:
ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄡˊ
Tongyong Pinyin
:
jhǐhjiǎyóu
Wade–Giles
:
chih
3
-chia
3
-yu
2
Yale
:
jř-jyǎ-yóu
Gwoyeu Romatzyh
:
jyyjeayou
Palladius
:
чжицзяю
(čžiczjaju)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/
(
Standard Chinese
, colloquial variant in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
zhījiayóu
Zhuyin
:
ㄓ ˙ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
Tongyong Pinyin
:
jhihjiåyóu
Wade–Giles
:
chih
1
-chia
5
-yu
2
Yale
:
jr̄-jya-yóu
Gwoyeu Romatzyh
:
jy.jiayou
Palladius
:
чжицзяю
(čžiczjaju)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ d͡ʑ̥i̯ä² joʊ̯³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
zi
2
gaap
3
jau
4
Yale
:
jí gaap yàuh
Cantonese Pinyin
:
dzi
2
gaap
8
jau
4
Guangdong Romanization
:
ji
2
gab
3
yeo
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡siː³⁵ kaːp̚³ jɐu̯
²¹
/
Southern Min
(
Hokkien
:
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chéng-kah-iû
Tâi-lô
:
tsíng-kah-iû
Phofsit Daibuun
:
zefngkah'iuu
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ka(ʔ)³²⁻⁵³ iu²⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ka(ʔ)³²⁻⁴¹ iu²³/
Noun
[
edit
]
指甲油
nail polish
Synonyms
[
edit
]
蔻丹
(
kòudān
)
(
Cantonese
)
指甲水
(
Hokkien
,
Teochew
)
掌甲花
(
Wu
)
節掐油
/
节掐油
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Cosmetics
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
日本語
中文