曲説

Japanese

Kanji in this term
曲	説
きょく Grade: 3	せつ Grade: 4
kan’on

Alternative spelling
曲說 (kyūjitai)

Etymology

Ultimately from Middle Chinese 曲說 (MC khjowk sywet, literally “bent + explanation”), although possibly a borrowing from written Chinese 曲說／曲说 (qūshuō). First cited to a text from 1768.

Pronunciation

• IPA^(key): [kʲo̞kɯ̟ᵝse̞t͡sɨᵝ]

Noun

曲(きょく)説(せつ) • (kyokusetsu) ^{←きよくせつ (kyokusetu)?}

1. [from 1768] a bent or biased explanation or theory of something: a distortion, a twisted account of something

Verb

曲(きょく)説(せつ)する • (kyokusetsu suru) ^{←きよくせつ (kyokusetu)?}suru (stem 曲(きょく)説(せつ)し (kyokusetsu shi), past 曲(きょく)説(せつ)した (kyokusetsu shita))

1. [from 1768] to explain or theorize about something in a bent or biased manner: to distort or twist a description of something

Inflection

Conjugation of "曲説する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	曲説し	きょくせつし	kyokusetsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	曲説し	きょくせつし	kyokusetsu shi
Shūshikei ("terminal")	曲説する	きょくせつする	kyokusetsu suru
Rentaikei ("attributive")	曲説する	きょくせつする	kyokusetsu suru
Kateikei ("hypothetical")	曲説すれ	きょくせつすれ	kyokusetsu sure
Meireikei ("imperative")	曲説せよ¹ 曲説しろ²	きょくせつせよ¹ きょくせつしろ²	kyokusetsu seyo¹ kyokusetsu shiro²
Key constructions
Passive	曲説される	きょくせつされる	kyokusetsu sareru
Causative	曲説させる 曲説さす	きょくせつさせる きょくせつさす	kyokusetsu saseru kyokusetsu sasu
Potential	曲説できる	きょくせつできる	kyokusetsu dekiru
Volitional	曲説しよう	きょくせつしよう	kyokusetsu shiyō
Negative	曲説しない	きょくせつしない	kyokusetsu shinai
Negative continuative	曲説せず	きょくせつせず	kyokusetsu sezu
Formal	曲説します	きょくせつします	kyokusetsu shimasu
Perfective	曲説した	きょくせつした	kyokusetsu shita
Conjunctive	曲説して	きょくせつして	kyokusetsu shite
Hypothetical conditional	曲説すれば	きょくせつすれば	kyokusetsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

• Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
• Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tōkyō: Shogakukan, →ISBN