書き留める

Japanese

Kanji in this term
書	留
か Grade: 2	と Grade: 5
kun’yomi

Alternative spelling
書き止める

Pronunciation

• IPA^(key): [ka̠kʲito̞me̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

書(か)き留(と)める • (kakitomeru) transitive ichidan (stem 書(か)き留(と)め (kakitome), past 書(か)き留(と)めた (kakitometa))

1. write down
2. leave a record, chronicle

Conjugation

Conjugation of "書き留める" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	書き留め	かきとめ	kakitome
Ren’yōkei ("continuative")	書き留め	かきとめ	kakitome
Shūshikei ("terminal")	書き留める	かきとめる	kakitomeru
Rentaikei ("attributive")	書き留める	かきとめる	kakitomeru
Kateikei ("hypothetical")	書き留めれ	かきとめれ	kakitomere
Meireikei ("imperative")	書き留めよ¹ 書き留めろ²	かきとめよ¹ かきとめろ²	kakitomeyo¹ kakitomero²
Key constructions
Passive	書き留められる	かきとめられる	kakitomerareru
Causative	書き留めさせる 書き留めさす	かきとめさせる かきとめさす	kakitomesaseru kakitomesasu
Potential	書き留められる 書き留めれる³	かきとめられる かきとめれる³	kakitomerareru kakitomereru³
Volitional	書き留めよう	かきとめよう	kakitomeyō
Negative	書き留めない 書き留めぬ 書き留めん	かきとめない かきとめぬ かきとめん	kakitomenai kakitomenu kakitomen
Negative continuative	書き留めず	かきとめず	kakitomezu
Formal	書き留めます	かきとめます	kakitomemasu
Perfective	書き留めた	かきとめた	kakitometa
Conjunctive	書き留めて	かきとめて	kakitomete
Hypothetical conditional	書き留めれば	かきとめれば	kakitomereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential