書き直す

Japanese

Kanji in this term
書	直
か Grade: 2	なお Grade: 2
kun’yomi

Alternative spellings
書直す 書きなおす かき直す

Pronunciation

• (Tokyo) かきなお​す [kàkínáóꜜsù] (Nakadaka – [4])
• (Tokyo) かきなおす [kàkínáósú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ka̠kʲina̠o̞sɨᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "書き直す"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	書き直す	かきなお​す	[kàkínáóꜜsù]
Imperative (命令形)	書き直せ	かきなお​せ	[kàkínáóꜜsè]
Key constructions
Passive	書き直される	かきなおされ​る	[kàkínáósáréꜜrù]
Causative	書き直させる	かきなおさせ​る	[kàkínáósáséꜜrù]
Potential	書き直せる	かきなおせ​る	[kàkínáóséꜜrù]
Volitional	書き直そう	かきなおそ​ー	[kàkínáósóꜜò]
Negative	書き直さない	かきなおさ​ない	[kàkínáósáꜜnàì]
Negative perfective	書き直さなかった	かきなおさ​なかった	[kàkínáósáꜜnàkàttà]
Formal	書き直します	かきなおしま​す	[kàkínáóshímáꜜsù]
Perfective	書き直した	かきなお​した	[kàkínáóꜜshìtà]
Conjunctive	書き直して	かきなお​して	[kàkínáóꜜshìtè]
Hypothetical conditional	書き直せば	かきなお​せば	[kàkínáóꜜsèbà]

Verb

書(か)き直(なお)す • (kakinaosu) ^{←かきなほす (kakinafosu)?}transitive godan (stem 書(か)き直(なお)し (kakinaoshi), past 書(か)き直(なお)した (kakinaoshita))

1. to rewrite
2. to make a clean copy

Conjugation

Conjugation of "書き直す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	書き直さ	かきなおさ	kakinaosa
Ren’yōkei ("continuative")	書き直し	かきなおし	kakinaoshi
Shūshikei ("terminal")	書き直す	かきなおす	kakinaosu
Rentaikei ("attributive")	書き直す	かきなおす	kakinaosu
Kateikei ("hypothetical")	書き直せ	かきなおせ	kakinaose
Meireikei ("imperative")	書き直せ	かきなおせ	kakinaose
Key constructions
Passive	書き直される	かきなおされる	kakinaosareru
Causative	書き直させる 書き直さす	かきなおさせる かきなおさす	kakinaosaseru kakinaosasu
Potential	書き直せる	かきなおせる	kakinaoseru
Volitional	書き直そう	かきなおそう	kakinaosō
Negative	書き直さない	かきなおさない	kakinaosanai
Negative continuative	書き直さず	かきなおさず	kakinaosazu
Formal	書き直します	かきなおします	kakinaoshimasu
Perfective	書き直した	かきなおした	kakinaoshita
Conjunctive	書き直して	かきなおして	kakinaoshite
Hypothetical conditional	書き直せば	かきなおせば	kakinaoseba