浮かべる

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Kanji in this term

Grade: S
kun’yomi

Pronunciation 1[edit]

  • IPA(key): [ɯ̟ᵝka̠be̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "浮かべる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
浮かべる かべる [ùkábérú]
Imperative (命令形) 浮かべろ かべろ [ùkábéró]
Key constructions
Passive 浮かべられる かべられる [ùkábérárérú]
Causative 浮かべさせる かべさせる [ùkábésásérú]
Potential 浮かべる かべる [ùkábérú]
Volitional 浮かべよう かべよ [ùkábéyóꜜò]
Negative 浮かべない かべない [ùkábénáí]
Negative perfective 浮かべなかった かべなかった [ùkábénáꜜkàttà]
Formal 浮かべます かべま [ùkábémáꜜsù]
Perfective 浮かべた かべた [ùkábétá]
Conjunctive 浮かべて かべて [ùkábété]
Hypothetical conditional 浮かべれば かべれ [ùkábéréꜜbà]

Verb[edit]

()かべる (ukaberutransitive ichidan (stem ()かべ (ukabe), past ()かべた (ukabeta))

Japanese verb pair
active 浮かべる
mediopassive 浮かぶ
  1. float
    (ふね)()かべる
    fune o ukaberu
    to float a boat
    ()(なみだ)()かべる
    me ni namida o ukaberu
    showing tears in eyes
  2. express, look a certain feeling
    ()()かべる
    emi o ukaberu
    to smile
    苦笑(にがわら)()かべる
    nigawarai o ukaberu
    to smile wryly
Conjugation[edit]

Pronunciation 2[edit]

  • IPA(key): [ɯ̟ᵝka̠be̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb[edit]

()かべる (ukaberu

  1. potential form of 浮かぶ (ukabu) [godan]