省油的燈
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
to
save
oil
or
fuel
really and truly; aim; clear
really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of
lamp; light
trad.
(
省油的燈
)
省油
的
燈
simp.
(
省油的灯
)
省油
的
灯
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
shěngyóu de dēng
(
Zhuyin
)
:
ㄕㄥˇ ㄧㄡˊ ˙ㄉㄜ ㄉㄥ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
saang
2
jau
4
dik
1
dang
1
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
shěngyóu de dēng
Zhuyin
:
ㄕㄥˇ ㄧㄡˊ ˙ㄉㄜ ㄉㄥ
Tongyong Pinyin
:
shěngyóu de̊ deng
Wade–Giles
:
shêng
3
-yu
2
tê
5
têng
1
Yale
:
shěng-yóu de dēng
Gwoyeu Romatzyh
:
sheengyou .de deng
Palladius
:
шэнъю дэ дэн
(šɛnʺju dɛ dɛn)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ d̥ə³ tɤŋ⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
saang
2
jau
4
dik
1
dang
1
Yale
:
sáang yàuh d
ī
k d
ā
ng
Cantonese Pinyin
:
saang
2
jau
4
dik
7
dang
1
Guangdong Romanization
:
sang
2
yeo
4
dig
1
deng
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/saːŋ³⁵ jɐu̯
²¹
tɪk̚⁵ tɐŋ
⁵⁵
/
Noun
[
edit
]
省油的燈
(
mostly with negative
)
person who is easy to
deal with
; person who does not
stir up
trouble
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文