粗市畔

Chinese

		phonetic
trad. (粗市畔)		粗	市	畔
simp. #(粗市畔)		粗	市	畔

Etymology

Borrowed from Spanish Tuxpan, from Nahuatl Tochpan, via Taishanese.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Cūshìpàn

  (Zhuyin): ㄘㄨ ㄕˋ ㄆㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): cou¹ si⁵ bun⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Cūshìpàn
    • Zhuyin: ㄘㄨ ㄕˋ ㄆㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: Cushìhpàn
    • Wade–Giles: Tsʻu¹-shih⁴-pʻan⁴
    • Yale: Tsū-shr̀-pàn
    • Gwoyeu Romatzyh: Tsushyhpann
    • Palladius: Цушипань (Cušipanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pʰän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cou¹ si⁵ bun⁶
    • Yale: chōu síh buhn
    • Cantonese Pinyin: tsou¹ si⁵ bun⁶
    • Guangdong Romanization: cou¹ xi⁵ bun⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰou̯⁵⁵ siː¹³ puːn²²/

Proper noun

粗市畔

1. (～埠) (obsolete) Tuxpan (a municipality and city in Veracruz, Mexico)
   • https://chinesetimes.lib.sfu.ca/ctimes-36853/page-3

     墨國渭省粗市畔埠致公堂祝詞 [Written Vernacular Chinese, trad.]
     墨国渭省粗市畔埠致公堂祝词 [Written Vernacular Chinese, simp.]

     (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

• 圖斯潘／图斯潘