鼠標
Jump to navigation
Jump to search
See also: 鼠标
Chinese[edit]
rat; mouse | the topmost branches of a tree; surface; sign the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid | ||
---|---|---|---|
trad. (鼠標) | 鼠 | 標 | |
simp. (鼠标) | 鼠 | 标 |
Etymology[edit]
鼠 (shǔ) as a partial calque of English mouse + 標/标 (biāo).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
鼠標
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 鼠標 (“computer mouse”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 鼠標器 Mainland China, 滑鼠 Taiwan, Hong Kong, Singapore, Malaysia | |
Mandarin | Taiwan | 滑鼠 |
Malaysia | 滑鼠 | |
Singapore | 滑鼠 | |
Cantonese | Hong Kong | 滑鼠, mouse |
Taishan (Guanghai) | 鼠標 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 滑鼠 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 滑鼠 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 滑鼠 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 滑鼠 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 滑鼠 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 滑鼠 | |
Southern Min | Xiamen | 鼠標 |
Quanzhou | 鼠標 | |
Zhangzhou | 鼠標 | |
Kinmen | 滑鼠 |
Categories:
- Chinese terms partially calqued from English
- Chinese terms derived from English
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mainland China Chinese
- zh:Computing
- Taiwanese Chinese