합류하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean[edit]
Etymology[edit]
합류(合流) (hamnyu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation[edit]
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ha̠mɲuɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [함뉴하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hamnyuhada |
| Revised Romanization (translit.)? | hablyuhada |
| McCune–Reischauer? | hamnyuhada |
| Yale Romanization? | haplyuhata |
Verb[edit]
합류하다 • (hamnyuhada) (infinitive 합류해 or 합류하여, sequential 합류하니)
- to join, to come together, to merge
Conjugation[edit]
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 합류한다 hamnyuhanda |
합류해 hamnyuhae |
합류해요 hamnyuhaeyo |
합류합니다 hamnyuhamnida |
| Past | 합류했다 hamnyuhaetda |
합류했어 hamnyuhaesseo |
합류했어요 hamnyuhaesseoyo |
합류했습니다 hamnyuhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 합류하느냐 hamnyuhaneunya |
합류해 hamnyuhae |
합류해요 hamnyuhaeyo |
합류합니까 hamnyuhamnikka |
| Past | 합류했느냐 hamnyuhaenneunya |
합류했어 hamnyuhaesseo |
합류했어요 hamnyuhaesseoyo |
합류했습니까 hamnyuhaetseumnikka | |
| Hortative | 합류하자 hamnyuhaja |
합류해 hamnyuhae |
합류해요 hamnyuhaeyo |
합류하십시다 hamnyuhasipsida | |
| Imperative | 합류해라, 합류하여라 hamnyuhaera, hamnyuhayeora |
합류해 hamnyuhae |
합류해요 hamnyuhaeyo |
합류합시오 hamnyuhapsio | |
| Assertive | 합류하겠다 hamnyuhagetda |
합류하겠어 hamnyuhagesseo |
합류하겠어요 hamnyuhagesseoyo |
합류하겠습니다 hamnyuhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 합류해 hamnyuhae |
합류해서, 합류하여서 hamnyuhaeseo, hamnyuhayeoseo |
합류하니 hamnyuhani |
합류하니까 hamnyuhanikka | |
| Contrast | 합류하지만 hamnyuhajiman |
합류하는데 hamnyuhaneunde |
합류하더니 hamnyuhadeoni |
||
| Conjunction | 합류하고 hamnyuhago |
||||
| Condition | 합류하면 hamnyuhamyeon |
합류해야, 합류하여야 hamnyuhaeya, hamnyuhayeoya |
|||
| Motive | 합류하려고 hamnyuharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 합류함 hamnyuham |
합류하기 hamnyuhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 합류했음, 합류하였음 hamnyuhaesseum, hamnyuhayeosseum |
합류했기, 합류하였기 hamnyuhaetgi, hamnyuhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 합류한 hamnyuhan | |||
| Present | 합류하는 hamnyuhaneun | ||||
| Future | 합류할 hamnyuhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 합류하신다 hamnyuhasinda |
합류하셔 hamnyuhasyeo |
합류하세요, 합류하셔요 hamnyuhaseyo, hamnyuhasyeoyo |
합류하십니다 hamnyuhasimnida |
| Past | 합류하셨다 hamnyuhasyeotda |
합류하셨어 hamnyuhasyeosseo |
합류하셨어요 hamnyuhasyeosseoyo |
합류하셨습니다 hamnyuhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 합류하시느냐 hamnyuhasineunya |
합류하셔 hamnyuhasyeo |
합류하세요, 합류하셔요 hamnyuhaseyo, hamnyuhasyeoyo |
합류하십니까 hamnyuhasimnikka |
| Past | 합류하셨느냐 hamnyuhasyeonneunya |
합류하셨어 hamnyuhasyeosseo |
합류하셨어요 hamnyuhasyeosseoyo |
합류하셨습니까 hamnyuhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 합류하시라 hamnyuhasira |
합류하셔 hamnyuhasyeo |
합류하세요 hamnyuhaseyo |
합류하십시오 hamnyuhasipsio | |
| Assertive | 합류하시겠다 hamnyuhasigetda |
합류하시겠어 hamnyuhasigesseo |
합류하시겠어요 hamnyuhasigesseoyo |
합류하시겠습니다 hamnyuhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 합류하셔 hamnyuhasyeo |
합류하셔서 hamnyuhasyeoseo |
합류하시니 hamnyuhasini |
합류하시니까 hamnyuhasinikka | |
| Contrast | 합류하시지만 hamnyuhasijiman |
합류하시는데 hamnyuhasineunde |
합류하시더니 hamnyuhasideoni |
||
| Conjunction | 합류하시고 hamnyuhasigo |
||||
| Condition | 합류하시면 hamnyuhasimyeon |
합류하셔야 hamnyuhasyeoya |
|||
| Motive | 합류하시려고 hamnyuhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 합류하심 hamnyuhasim |
합류하시기 hamnyuhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 합류하셨음 hamnyuhasyeosseum |
합류하셨기 hamnyuhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 합류하신 hamnyuhasin | |||
| Present | 합류하시는 hamnyuhasineun | ||||
| Future | 합류하실 hamnyuhasil | ||||