๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Germanic *ibai, variant of *jabai.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /หˆibษ›ห/, [หˆiฮฒษ›ห]

Particle[edit]

๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน โ€ข (ibai)

  1. Interrogative particle: starts a yes-or-no question.
    • Gothic Bible, John 7.51:
      ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐…๐Œน๐„๐‰๐Œธ ๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ๐Œฐ๐‚ ๐ƒ๐„๐‰๐Œพ๐Œน๐Œธ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฝ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œธ๐Œน๐ƒ ๐Œท๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ๐Œด๐Œน๐Œธ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œผ ๐Œน๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฟ๐†๐Œบ๐Œฟ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐Œน๐Œธ ๐ˆ๐Œฐ ๐„๐Œฐ๐Œฟ๐Œพ๐Œน๐Œธ?
      ibai witลรพ unsar stลjiรพ mannan nibai faurรพis hauseiรพ fram imma jah ufkunnaiรพ ฦ•a taujiรพ?
      Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth? (KJV)

Conjunction[edit]

๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน โ€ข (ibai)

  1. lest
    • Gothic Bible, Galatians 4.11:
      ๐‰๐Œฒ ๐Œน๐Œถ๐…๐Œน๐ƒ ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐ƒ๐…๐Œฐ๐‚๐Œด ๐Œฐ๐‚๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œน๐Œฝ ๐Œน๐Œถ๐…๐Œน๐ƒ.
      ลg izwis ibai swarฤ“ arbaididฤ“djau in izwis.
      I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. (KJV)

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน&oldid=72593210"