𐔼𐕅𐕒𐕡𐕇𐕆𐔴𐕖𐔰𐔾

Aghwan

Etymology

From 𐔼𐕅 (il', “word”, noun) +‎ -𐕒𐕡𐕇 (-ux̣, plural suffix) +‎ 𐕆𐔴𐕖 (heč, “to bring”, verb) +‎ -𐔰𐔾 (-al, agent noun).

Noun

𐔼𐕅𐕒𐕡𐕇𐕆𐔴𐕖𐔰𐔾 (il'ux̣hečal) (plural 𐔼𐕅𐕒𐕡𐕇𐕆𐔴𐕖𐔰𐔾𐔼𐕀)

1. messenger
   • Bible, Luke 7.10:

     𐕄𐕒𐕙𐕆𐔶𐕎𐔴 𐔴𐕜𐔴𐕒𐔽𐕒𐕌 𐔴 𐔼𐕅𐕒𐕡𐕇𐕆𐔴𐕖𐔰𐔾𐔼𐕀 𐕄𐕒𐕁𐔰 𐔱𐔰𐕇𐔶𐕎𐕈̃𐔰, 𐕒 𐕒𐔱𐔰𐕅𐕎𐔰𐔼𐔽𐕒𐕡 𐕆𐕞𐕡𐕄𐔶𐕆𐔶

     ḳorhēne eṭeoˁom e il'ux̣hečalix ḳod'a bax̣ēnå̃a, o obal'naiˁu hüwḳēhē

     And when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.

Further reading

• Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), Turnhout: Brepols, →ISBN, pages II-21;III-29