𐰉𐰃𐰨𐰆
Jump to navigation
Jump to search
Old Turkic[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Turkic *iabïn-čï, from *iabï-.
Noun[edit]
𐰉𐰃𐰨𐰆 (abïnču)
- concubine
- 9th Century CE, Irk Bitig, Omen 38
- 𐰉𐰃𐰨𐰆⁚𐰴𐱃𐰆𐰣⁚𐰉𐰆𐰞𐰔𐰆𐰣⁚𐱅𐰃𐰼
- abïnču:qatun:bolzun:tér
- "May (this) slave girl be a queen!", it says.
- 9th Century CE, Irk Bitig, Omen 38
References[edit]
- Tekin, Talât (1993) “abınçu”, in Irk Bitig: The Book of Omens, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 47
- Clauson, Gerard (1972) “avınçu”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 13
- Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*(i)abɨ-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill