𑀩𑀤𑁆𑀥

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• baddha (Latin script)
• बद्ध (Devanagari script)
• বদ্ধ (Bengali script)
• බද‍්ධ (Sinhalese script)
• ဗဒ္ဓ or ၿၻ္ꩪ or ၿၻ်ꩪ (Burmese script)
• พทฺธ or พัทธะ (Thai script)
• ᨻᨴ᩠ᨵ (Tai Tham script)
• ພທ຺ຘ or ພັທຘະ (Lao script)
• ពទ្ធ (Khmer script)
• 𑄝𑄘𑄴𑄙 (Chakma script)

Adjective

𑀩𑀤𑁆𑀥

1. Brahmi script form of baddha, which is past passive participle of 𑀩𑀦𑁆𑀥𑀢𑀺 (bandhati, “to bind”)

Declension

Declension table of "𑀩𑀤𑁆𑀥" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁄 (baddho)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)
Accusative (second)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀁 (baddhaṃ)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂 (baddhe)
Instrumental (third)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀦 (baddhena)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀳𑀺 (baddhehi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀪𑀺 (baddhebhi)
Dative (fourth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀲 (baddhassa) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬 (baddhāya) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀢𑁆𑀣𑀁 (baddhatthaṃ)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀁 (baddhānaṃ)
Ablative (fifth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀫𑀸 (baddhasmā) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀫𑁆𑀳𑀸 (baddhamhā) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀳𑀺 (baddhehi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀪𑀺 (baddhebhi)
Genitive (sixth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀲 (baddhassa)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀁 (baddhānaṃ)
Locative (seventh)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (baddhasmiṃ) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀫𑁆𑀳𑀺 (baddhamhi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂 (baddhe)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀲𑀼 (baddhesu)
Vocative (calling)	𑀩𑀤𑁆𑀥 (baddha)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)

Declension table of "𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬𑁄 (baddhāyo) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)
Accusative (second)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀁 (baddhaṃ)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬𑁄 (baddhāyo) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)
Instrumental (third)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬 (baddhāya)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀳𑀺 (baddhāhi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀪𑀺 (baddhābhi)
Dative (fourth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬 (baddhāya)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀁 (baddhānaṃ)
Ablative (fifth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬 (baddhāya)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀳𑀺 (baddhāhi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀪𑀺 (baddhābhi)
Genitive (sixth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬 (baddhāya)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀁 (baddhānaṃ)
Locative (seventh)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬 (baddhāya) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬𑀁 (baddhāyaṃ)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀲𑀼 (baddhāsu)
Vocative (calling)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂 (baddhe)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬𑁄 (baddhāyo) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)

Declension table of "𑀩𑀤𑁆𑀥" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀁 (baddhaṃ)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀺 (baddhāni)
Accusative (second)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀁 (baddhaṃ)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀺 (baddhāni)
Instrumental (third)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀦 (baddhena)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀳𑀺 (baddhehi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀪𑀺 (baddhebhi)
Dative (fourth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀲 (baddhassa) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬 (baddhāya) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀢𑁆𑀣𑀁 (baddhatthaṃ)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀁 (baddhānaṃ)
Ablative (fifth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀫𑀸 (baddhasmā) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀫𑁆𑀳𑀸 (baddhamhā) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸 (baddhā)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀳𑀺 (baddhehi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀪𑀺 (baddhebhi)
Genitive (sixth)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀲 (baddhassa)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀁 (baddhānaṃ)
Locative (seventh)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (baddhasmiṃ) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑀫𑁆𑀳𑀺 (baddhamhi) or 𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂 (baddhe)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑁂𑀲𑀼 (baddhesu)
Vocative (calling)	𑀩𑀤𑁆𑀥 (baddha)	𑀩𑀤𑁆𑀥𑀸𑀦𑀺 (baddhāni)

Prakrit

Etymology

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀩𑀥 (badha /⁠baddha⁠/), from Sanskrit बद्ध (baddhá). Cognate with Pali baddha.

Adjective

𑀩𑀤𑁆𑀥 (baddha) (Devanagari बद्ध, Kannada ಬದ್ಧ) (Maharastri)

1. bound

Verb

𑀩𑀤𑁆𑀥 (baddha) (Devanagari बद्ध)

1. past participle of 𑀩𑀁𑀥𑀇 (baṃdhaï)

References

• Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakrit‎, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 50.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “baddhá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press