Citations:joinha

Portuguese citations of joinha

2016, Rodrigo Abreu, transl., Outro conto sombrio dos Grimm‎^[1], Rio de Janeiro: Record, translation of In a Glass Grimmly by Adam Gidwitz, →ISBN:
— Não! — berraram os gigantes. João sorriu. Bucky lhe deu um "joinha". / Sim, o "joinha" existia na época do Era uma vez. Hoje em dia ele significa "bom trabalho" ou "está tudo certo por mim". Naquela época, o gesto normalmente significava “meus amigos não vão te matar".
'No!' bellowed the giants. Jack grinned. Bucky flashed him a thumbs-up. / Yes, 'thumbs-up' existed Once upon a time. Nowadays it means, 'Good job,' or, 'You're OK with me.' Back then, it generally meant, 'My friends aren't going to kill you.'
2023 July 13, Clara Fabro, “Emoji do 'joinha' vale até como assinatura! Descubra o seu real significado”, in TechTudo‎^[2], archived from the original on 2023-07-14:
Um juiz concluiu que um emoji de "joinha" pode ter o mesmo valor legal de uma assinatura […] e decidiu que a reação é o suficiente para aceitar os termos de um contrato firmado entre duas ou mais partes.
(please add an English translation of this quotation)

2015, Feira de iniciação científica 2015: ciência, tecnologia e inovação - livro de destaques‎^[3], Novo Hamburgo: Freevale, →ISBN, page 350:
Antes de encerrar cada gravação, ela anuncia o próprio canal pedindo para que os usuários deixem um “jóinha”^[sic] (marcar como “gostei”) e pede para clicar no botão “inscrever-se” que aparece no canto superior do vídeo, que, segundo Tatiana, isso contribui para o canal crescer.
(please add an English translation of this quotation)
2016 December 21, Lukas Marques, Daniel Molo, 0:27 from the start, in A EVOLUÇÃO DOS CELULARES‎^[4], spoken by Daniel Molo, Você Sabia?, via Youtube, archived from the original on 2023-11-01:
E se você é um fodinha, vai deixando logo o seu joinha.
(please add an English translation of this quotation)
2023 January 24, “Gostou da entrega? Dê um joinha para o entregador”, in iFood News‎^[5], archived from the original on 2023-11-01:
Ao avaliar a entrega, uma das práticas de gentileza com os entregadores é fazer sua avaliação no app do iFood e dar um joinha se você curtiu o trabalho.
(please add an English translation of this quotation)