Label

See also: label

German

Etymology

Borrowed from English label.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɛɪ̯bəl/, /ˈleːbəl/

• Audio

  (file)

Noun

Label n (strong, genitive Labels, plural Labels or (uncommon) Label)

1. (music) record label

   Synonyms: Musiklabel, Plattenlabel, Plattenfirma

   • 2022 July 8, Benjamin Moldenhauer, “Free-Jazz-Ikone Albert Ayler: Hoch die agnostische Transzendenz!”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Die Alben, die er [Albert Ayler] für das Label Impulse aufnahm, wurden von der Kritik verrissen, verkauften sich nicht und sein Plattenvertrag wurde gekündigt.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (marketing) brand of clothes or sometimes other fashionable products like cosmetics, sports equipment, etc.

   Synonym: Marke

3. (marketing) commercial label or seal indicating an official certification or the like

   Synonyms: Prädikat, Siegel

   • 2022 September 9, Edith Kresta, “Nachhaltige Reisen in der Schweiz: Viele Sterne war gestern”, in Die Tageszeitung: taz‎^[2], →ISSN:

     Eine Nachhaltigkeitsinitiative von Schweiz Tourismus, auch eine Marketingaktion: Swisstainable. Das Label steht für den Zeitgeist und Nachhaltigkeitsinitiativen in Häusern von Jugendherbergen bis zu Luxushotels.

     (please add an English translation of this quotation)

4. (rare, in general) label; tag

   Synonyms: Etikett, Aufklebezettel, Schildchen

Declension

Declension of Label [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Label	die	Labels
genitive	eines	des	Labels	der	Labels
dative	einem	dem	Label	den	Labels
accusative	ein	das	Label	die	Labels

Further reading

• “Label” in Duden online
• “Label” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache