Talk:پرده

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 1 year ago by Chernell
Jump to navigation Jump to search

Is there an acute on Parde, as in the film [1]? Aaadddaaammm (talk) 13:03, 18 February 2013 (UTC)Reply

This is a matter of transcription. Scientific transcriptions are parda, pardah, parde, pardeh, that is without acute. But given the fact that the stress is on last syllable it is not unreasonable to transcribe pardé. There's a lot of variation at any rate.

Perhaps from Proto-Indo-European *polto- (cloth). Compare Persian پرن (paran, silk cloth).--Chernell (talk) 13:41, 6 November 2022 (UTC)Reply