Talk:週日

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 9 years ago by Wyang in topic Sunday or weekend or both?
Jump to navigation Jump to search

Sunday or weekend or both?[edit]

@TAKASUGI Shinji, Wyang Various dictionaries give both "Sunday" and "weekend" but the latter may be regional, I don't know. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 03:02, 13 December 2014 (UTC)Reply

In Mainland China (or Taiwan?) it is Sunday, while in Hong Kong it is weekdays, according to the Chinese Wikipedia : w:zh:週日. — TAKASUGI Shinji (talk) 01:06, 15 December 2014 (UTC)Reply
"Sunday" in Mainland China, Taiwan, Hong Kong, Malaysia and Singapore, "weekday" occasionally in Singapore, Malaysia and Hong Kong, as a confusing translation of "weekday". Wyang (talk) 01:28, 15 December 2014 (UTC)Reply
Thanks, I've added some context. Pls correct if it's wrong. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 01:32, 15 December 2014 (UTC)Reply
@Wyang How would you use {{zh-forms}} on entries where simplified is also a variant traditional form? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 01:35, 15 December 2014 (UTC)Reply
cycle; week
 
day; sun; date
day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
trad. (週日/周日) /
simp. (周日)

. Wyang (talk) 01:41, 15 December 2014 (UTC)Reply